Planos
- Última actualización
- Guardar como PDF
La herramienta Planos le permite gestionar y archivar planos y revisiones de proyectos para garantizar que los miembros del equipo siempre tengan acceso al juego de planos más actualizado.
- Cargue sus planos rápidamente mediante el reconocimiento óptico de caracteres para completar la información del plano
- Vincular hojas de planos automáticamente
- Compartir anotaciones con su equipo
- Ver todas las revisiones de los planos fácilmente desde un dispositivo móvil
- Ver planos sin conexión
Tutoriales populares (ver todos)
Top FAQ (ver todo)
- ¿Puedo proporcionar a los usuarios permisos de nivel "Solo lectura" con acceso limitado para actualizar la información en Procore?
- ¿Cómo aplico las anotaciones de una revisión anterior a una nueva revisión?
- ¿Cuál es la diferencia entre contenido rasterizado y vectorial en archivos PDF?
- ¿Cómo puedo mejorar la precisión del OCR en los planos?
- ¿Qué son los iconos azules del registro de planos?
No hay elementos que coincidan con su consulta de búsqueda.
- Acerca de Ubicaciones
- Añadir medidas a un plano
- Añadir observaciones a un plano
- Añadir fotos a un plano
- Añadir elementos de lista de repasos a un plano
- Añadir área de planos
- Añadir vínculo a un plano
- Añadir elemento relacionado a un plano
- Permitir que los usuarios eliminen las anotaciones publicadas
- Cambiar el número de una versión de plano
- Comparar revisiones de planos
- Ajustes de configuración avanzados: Planos
- Configurar disciplinas de plano predeterminadas
- Crear problemas de coordinación en un plano
- Crear un juego de planos
- Crear o vincular problemas de coordinación en un plano
- Crear o vincular RFI en un plano
- Eliminar anotaciones de plano
- Eliminar planos
- Eliminar planos pendientes o no publicados
- Eliminar un área de planos
- Eliminar un juego de planos
- Descargar planos
- Editar anotaciones de plano
- Editar planos
- Editar un área de planos
- Editar el nombre o la fecha de un juego de planos
- Enviar planos por correo electrónico
- Habilitar o deshabilitar áreas de planos
- Exportar el registro de planos a PDF o CSV
- Filtrar anotaciones de plano
- Filtrar ubicaciones
- Generar jerarquía de ubicaciones a partir de planos
- Generar e imprimir códigos QR para planos
- Vincular elementos en un plano
- Gestionar registro de planos
- Marcar planos como obsoletos
- Hacer anotaciones en un plano
- Mover disciplinas de plano
- Mover planos a otra área de plano
- Abrir plano
- Imprimir planos
- Publicar planos
- Publicar anotaciones de plano personales
- Reordenar planos dentro de una disciplina
- Reordenar revisiones de un plano
- Revisar y confirmar planos
- Buscar ubicaciones
- Buscar texto dentro de planos
- Buscar y filtrar planos
- Suscribirse al registro de planos
- Desmarcar plano como obsoleto
- Cancelar suscripción al registro de planos
- Cargar revisiones de planos
- Cargar planos
- Cargar un boceto de plano
- Guía del usuario: Procore Connect para Planos
- Ver revisiones de planos eliminadas
- Ver planos
- Ver ubicaciones de elementos
- Ver ubicaciones
- Ver mapa de calor de ubicaciones
- Ver el informe de todos los juegos y revisiones en la herramienta Planos
- Ver el informe de todos los bocetos
- Ver la actividad reciente de anotaciones
- Ver el informe de medidas de los planos
- Acceder a planos vistos recientemente (iOS)
- Añadir medidas a un plano (iOS)
- Añadir observaciones a un plano (iOS)
- Añadir fotos a un plano (iOS)
- Añadir elementos de lista de repasos a un plano (iOS)
- Comparar planos (iOS)
- Crear Observaciones con captura rápida desde un plano (iOS)
- Crear elementos de lista de repasos con la captura rápida desde un plano (iOS)
- Crear RFI en un plano (iOS)
- Crear o vincular problemas de coordinación en un plano (iOS)
- Eliminar anotaciones de plano (iOS)
- Deshabilitar notificaciones push para planos (iOS)
- Editar anotaciones de plano (iOS)
- Enviar planos por correo electrónico (iOS)
- Habilitar notificaciones push para planos (iOS)
- Filtrar anotaciones de plano (iOS)
- Vincular elementos a un plano (iOS)
- Vincular observaciones a un plano (iOS)
- Vincular RFI en un plano (iOS)
- Vincular un elemento de correspondencia a un plano (iOS)
- Hacer anotaciones en un plano (iOS)
- Imprimir planos (iOS)
- Publicar anotaciones de plano personales (iOS)
- Buscar y filtrar planos (iOS)
- Compartir planos dentro de Procore (iOS)
- Compartir una instantánea de una comparación de plano (iOS)
- Sincronizar y descargar planos (iOS)
- Ver área de planos (iOS)
- Ver anotaciones de plano (iOS)
- Ver planos (iOS)
- Añadir medidas a un plano (Android)
- Añadir observaciones a un plano (Android)
- Añadir fotos a un plano (Android)
- Añadir elementos de lista de repasos a un plano (Android)
- Comparar planos (Android)
- Crear RFI en un plano (Android)
- Eliminar anotaciones de plano (Android)
- Descargar planos (Android)
- Editar anotaciones de plano (Android)
- Enviar planos por correo electrónico (Android)
- Filtrar anotaciones de plano (Android)
- Vincular elementos a un plano (Android)
- Hacer anotaciones en un plano (Android)
- Imprimir planos (Android)
- Publicar anotaciones de plano personales (Android)
- Buscar y filtrar planos (Android)
- Compartir planos dentro de Procore (Android)
- Sincronizar y descargar planos (Android)
- Ver área de planos (Android)
- Ver anotaciones de plano (Android)
- Ver planos (Android)
Tip
To browse and search all Procore training videos, visit our video library.
Web
Upload Drawings
Upload Drawing Revisions
Mark Up Drawings
View Drawings
View Drawings - Subcontractor as Collaborator
Setting Up Locations
Mobile
Mark Up Drawings (Mobile)
View Drawings (Mobile)
OUTDATED VIDEOS - Removed from Support Site and Certifications
Configure Drawing Settings
View and Compare Drawings (Mobile) - Specialty Contractor
Subcontractor - View and Compare Drawings (Mobile)
Specialty Contractor as Client - View and Compare Drawings (Mobile)
Field Worker - View Drawings (Mobile)
Subcontractor - View Drawings
Subcontractor - Mark Up Drawings (Mobile)
Field Worker - Mark Up Drawings (Mobile)
Configure the Drawings Tool
Specialty Contractor as Client - Upload Drawings
Video content may not accurately reflect the current state of the system, and/or it may be out of date.
Specialty Contractor as Client - Mark Up Drawings (Mobile)
Video content may not accurately reflect the current state of the system, and/or it may be out of date.
Specialty Contractor as Client - Configure Drawings
Video content may not accurately reflect the current state of the system, and/or it may be out of date.
Owner - Mark Up Drawings
Video content may not accurately reflect the current state of the system, and/or it may be out of date.
Owner - Upload Drawings
Video content may not accurately reflect the current state of the system, and/or it may be out of date.
Owner - Upload Drawing Revisions
Video content may not accurately reflect the current state of the system, and/or it may be out of date.
Owner - View Drawings
Video content may not accurately reflect the current state of the system, and/or it may be out of date.
Mark Up Drawings (Mobile) - Subcontractor as Collaborator
Video content may not accurately reflect the current state of the system, and/or it may be out of date.
View and Compare Drawings (Mobile) - Subcontractor as Collaborator
Video content may not accurately reflect the current state of the system, and/or it may be out of date.
Web
Configure Drawing Settings
Upload Drawings
Upload Drawing Revisions
Mark Up Drawings
View Drawings
Mobile
Mark Up Drawings (Mobile) - Field Worker
View Drawings (Mobile) - Field Worker
OUTDATED VIDEOS - Removed from Support Site and Certifications
Field Worker - Mark Up Drawings (Mobile)
Video content may not accurately reflect the current state of the system, and/or it may be out of date.
Field Worker - View Drawings (Mobile)
Video content may not accurately reflect the current state of the system, and/or it may be out of date.
Web
Upload Drawings
Upload Drawing Revisions
Mark Up Drawings
Configure Drawing Settings
View Drawings
Mobile
Mark Up Drawings (Mobile) - Field Worker
View Drawings (Mobile) - Field Worker
OUTDATED VIDEOS - Removed from Support Site and Certifications
Field Worker - Mark Up Drawings (Mobile)
Video content may not accurately reflect the current state of the system, and/or it may be out of date.
Field Worker - View Drawings (Mobile)
Video content may not accurately reflect the current state of the system, and/or it may be out of date.
Upload Drawings
Upload Drawing Revisions
Mark Up Drawings
Configure Drawings Settings
View Drawings
Mobile
Mark Up Drawings (Mobile) - Field Worker
View Drawings (Mobile) - Field Worker
Web
Upload Drawings
Upload Drawing Revisions
Mark Up Drawings
Configure Drawings Settings
View Drawings
Mobile
Mark Up Drawings (Mobile) - Field Worker
View Drawings (Mobile) - Field Worker
OUTDATED VIDEOS - Removed from Support Site and Certifications
Field Worker - Mark Up Drawings (Mobile)
Video content may not accurately reflect the current state of the system, and/or it may be out of date.
Field Worker - View Drawings (Mobile)
Video content may not accurately reflect the current state of the system, and/or it may be out of date.
Web
Configure Drawing Settings
Upload Drawings
Upload Drawing Revisions
Mark Up Drawings
View Drawings
Mobile
Mark Up Drawings (Mobile) - Field Worker
View Drawings (Mobile) - Field Worker
OUTDATED VIDEOS - Removed from Support Site and Certifications
Configure the Drawings Tool
Video content may not accurately reflect the current state of the system, and/or it may be out of date.
Field Worker - Mark Up Drawings (Mobile)
Video content may not accurately reflect the current state of the system, and/or it may be out of date.
Field Worker - View Drawings (Mobile)
Video content may not accurately reflect the current state of the system, and/or it may be out of date.
Web
Upload Drawings
Upload Drawing Revisions
Mark Up Drawings
View Drawings
Mobile
Mark Up Drawings (Mobile)
View Drawings (Mobile)
OUTDATED VIDEOS - Removed from Support Site and Certifications
Web
Upload Drawings
Upload Drawing Revisions
Mark Up Drawings
Configure Drawing Settings
View Drawings
Mobile
Mark Up Drawings (Mobile) - Field Worker
View Drawings (Mobile) - Field Worker
OUTDATED VIDEOS - Removed from Support Site and Certifications
Drawings - Mark Up Drawings
Video content may not accurately reflect the current state of the system, and/or it may be out of date.
Drawings - Upload Drawing Revisions
Video content may not accurately reflect the current state of the system, and/or it may be out of date.
Drawings - Upload Drawings
Video content may not accurately reflect the current state of the system, and/or it may be out of date.
Drawings - View Drawings
Video content may not accurately reflect the current state of the system, and/or it may be out of date.
Field Worker - Mark Up Drawings (Mobile)
Video content may not accurately reflect the current state of the system, and/or it may be out of date.
Field Worker - View Drawings (Mobile)
Video content may not accurately reflect the current state of the system, and/or it may be out of date.
Web
Configure Drawing Settings
Upload Drawings
Upload Drawing Revisions
Mark Up Drawings
View Drawings
Mobile
Mark Up Drawings (Mobile) - Field Worker
View Drawings (Mobile) - Field Worker
OUTDATED VIDEOS - Removed from Support Site and Certifications
Field Worker - Mark Up Drawings (Mobile)
Video content may not accurately reflect the current state of the system, and/or it may be out of date.
Field Worker - View Drawings (Mobile)
Video content may not accurately reflect the current state of the system, and/or it may be out of date.
Web
Configure Drawing Settings
Upload Drawings
Upload Drawing Revisions
Mark Up Drawings
View Drawings
Mobile
Mark Up Drawings (Mobile) - Field Worker
View Drawings (Mobile) - Field Worker
OUTDATED VIDEOS - Removed from Support Site and Certifications
Field Worker - Mark Up Drawings (Mobile)
Video content may not accurately reflect the current state of the system, and/or it may be out of date.
Field Worker - View Drawings (Mobile)
Video content may not accurately reflect the current state of the system, and/or it may be out of date.
Web
Upload Drawings
Upload Drawing Revisions
Mark Up Drawings
View Drawings
View Drawings - Subcontractor as Collaborator
Setting Up Locations
Mobile
Mark Up Drawings (Mobile)
View Drawings (Mobile)
OUTDATED VIDEOS - Removed from Support Site and Certifications
Configure Drawing Settings
View and Compare Drawings (Mobile) - Specialty Contractor
Subcontractor - View and Compare Drawings (Mobile)
Specialty Contractor as Client - View and Compare Drawings (Mobile)
Field Worker - View Drawings (Mobile)
Subcontractor - View Drawings
Subcontractor - Mark Up Drawings (Mobile)
Field Worker - Mark Up Drawings (Mobile)
Configure the Drawings Tool
Specialty Contractor as Client - Upload Drawings
Video content may not accurately reflect the current state of the system, and/or it may be out of date.
Specialty Contractor as Client - Mark Up Drawings (Mobile)
Video content may not accurately reflect the current state of the system, and/or it may be out of date.
Specialty Contractor as Client - Configure Drawings
Video content may not accurately reflect the current state of the system, and/or it may be out of date.
Owner - Mark Up Drawings
Video content may not accurately reflect the current state of the system, and/or it may be out of date.
Owner - Upload Drawings
Video content may not accurately reflect the current state of the system, and/or it may be out of date.
Owner - Upload Drawing Revisions
Video content may not accurately reflect the current state of the system, and/or it may be out of date.
Owner - View Drawings
Video content may not accurately reflect the current state of the system, and/or it may be out of date.
Mark Up Drawings (Mobile) - Subcontractor as Collaborator
Video content may not accurately reflect the current state of the system, and/or it may be out of date.
View and Compare Drawings (Mobile) - Subcontractor as Collaborator
Video content may not accurately reflect the current state of the system, and/or it may be out of date.
- Vinculación automática de la hoja de plano
- ¿Puedo gestionar las conexiones del proyecto desde el resumen del proyecto?
- ¿Puedo proporcionar a los usuarios con permisos de nivel "Solo lectura" acceso limitado para actualizar la información en Procore?
- ¿Puedo girar un plano en Procore?
- ¿Se puede inhabilitar la herramienta de anotación de plano?
- ¿Cómo puedo mejorar la precisión del OCR en los planos?
- ¿Cómo puedo realizar un seguimiento de los planos enviados por correo electrónico?
- ¿Cómo puedo solucionar un problema con la aplicación web de Procore?
- ¿Cómo aplico las anotaciones de una revisión anterior a una nueva revisión?
- ¿Cómo maneja Procore los virus en los archivos cargados?
- ¿Qué son las áreas de planos?
- ¿Qué son los iconos azules del registro de planos?
- ¿Qué significan los códigos de color de los repasos de un plano?
- ¿Qué permisos granulares están disponibles para la herramienta Planos del proyecto?
- ¿Qué es un juego de planos?
- ¿Cuál es la diferencia entre copiar y duplicar con anotaciones de plano?
- ¿Cuál es la diferencia entre anotaciones de plano personales y publicadas?
- ¿Cuál es la diferencia entre contenido rasterizado y vectorial en archivos PDF?
- ¿Qué es el estado no publicado en los planos?
- ¿Qué herramientas se pueden utilizar en dispositivos móviles para proyectos inactivos?
- ¿Cuándo caducan los vínculos de descarga de los correos electrónicos enviados desde Procore?
- ¿Qué versiones de archivos de Microsoft Excel se pueden adjuntar a elementos en Procore?
- ¿Qué herramientas de Procore admiten permisos pormenorizados?
- ¿Qué campos puede rellenar automáticamente Procore al cargar planos?
- ¿Qué campos de la herramienta Planos se pueden configurar como obligatorios, opcionales u ocultos?
- ¿Quién recibe una notificación de actualizaciones en la herramienta Planos?
- ¿Quién recibe notificaciones sobre conexiones de proyectos?
- ¿Por qué recibo un error sobre archivos vacíos?
- ¿Por qué faltan los vínculos automáticos de hojas de plano?
- ¿Por qué las comparaciones de planos me dan error?
- ¿Por qué no puedo cargar mis planos?
- ¿Por qué no puedo eliminar elementos en Procore?
Drawings













Planos
En la siguiente tabla se resalta qué permisos de usuario son necesarios para realizar la acción de usuario descrita.
: indica una acción admitida en la aplicación móvil iOS o Android de Procore.
+ : Indicates that one or more granular permissions are available for the task. See the relevant tutorial or Grant Granular Permissions in a Project Permissions Template for more information.
1 Los usuarios también deben tener permisos de nivel "Solo lectura" o superior en la herramienta Fotos del proyecto.
2 Los usuarios con permisos de nivel "Estándar" en la herramienta Planos pueden eliminar las anotaciones de planos publicadas si el ajuste "Permitir que usuarios con nivel de acceso estándar eliminen anotaciones publicadas" está activado para el proyecto. Consulte Permitir que los usuarios eliminen una anotación publicada.
3 Solo los usuarios con permisos de "Administrador" pueden suscribir o cancelar la suscripción de otros usuarios a la herramienta Planos.
4 Los usuarios solo pueden ver sus propias medidas que han añadido a los planos utilizando las herramientas de anotación de medidas. Consulte Añadir medidas a un plano.
A continuación se detallan los cambios más importantes realizados en la herramienta Planos del proyecto.
Cambios recientes
DRAWINGS TOOL Company Admin Page Modernization (04/28/2026)
Procore modernized the Company Admin Pages for the Drawings tool to support a more unified customer experience and improved operational efficiency. The Drawings Admin feature retained its familiar UI and functionality, ensuring a seamless transition for users while delivering enhanced reliability and performance.
Interfaz de usuario modernizada (17/03/2026)
Procore ha actualizado la herramienta Planos reemplazando la tabla de datos heredada por una interfaz de usuario modernizada. La herramienta presenta ahora un diseño simplificado e intuitivo que coincide con otras herramientas de Procore, lo que mejora la coherencia y la facilidad de uso sin pérdida de funcionalidad.
Se ha modernizado la experiencia de la herramienta Planos (23/09/2025)
Procore ha actualizado la herramienta Planos reemplazando la antigua tabla de datos por una nueva, alineándose con los nuevos patrones de diseño para una interfaz de usuario modernizada. La herramienta Planos ofrece ahora una experiencia más coherente e intuitiva, con un aspecto más moderno sin pérdida de funcionalidad.
Mejora de la interfaz de usuario de la herramienta Planos (20/05/2025)
Procore ha modernizado la herramienta Planos eliminando el antiguo panel del lado derecho y reubicando sus componentes en la página principal, alineándolo con los patrones de diseño actualizados. La herramienta Planos ofrece ahora una interfaz más intuitiva y menos abarrotada, lo que mejora la experiencia del usuario al proporcionar más espacio para los datos en la vista de lista. Para más información, consulte Cargar planos, Descargar planos, Enviar planos por correo electrónico , Ediciónmasiva , Revisiones de planos. products/online/user-guide/project-level/admin/tutorials/view-locations" href. nombre de archivo="" href="../../admin/tutorials/view-locations/"> Ubicaciones e informes de planos.
NUEVAS FUNCIONES DE COPIAR/PEGAR Y DUPLICAR PARA LAS ARANQUES EN LA HERRAMIENTA DE PLANOS PARA MÓVILES (20/05/2025)
La aplicación móvil ofrece ahora funciones mejoradas de copiar/pegar y duplicar para anotaciones tanto en iOS como en Android. Estas mejoras le permiten copiar de manera eficiente las anotaciones existentes y pegarlas en otras ubicaciones dentro del mismo plano o en diferentes planos en su dispositivo móvil, y permiten la duplicación de las anotaciones seleccionadas. Al refinar estas funcionalidades de anotaciones móviles, ahora puede gestionar y replicar anotaciones de manera eficiente, reduciendo las tareas repetitivas y mejorando el flujo de trabajo en la obra.
NUEVA HERRAMIENTA DE BOTONES DE COPIA Y DUPLICADO PARA MARCAS EN DIBUJOS EN WEB (16/12/2024) 
La herramienta Planos tiene dos nuevas acciones para los marcadores: ¡copiar y duplicar! Copiar guarda las anotaciones en el portapapeles para que pueda pegarlas en un dibujo diferente. Si ambos dibujos tienen las mismas dimensiones, la anotación se pega automáticamente en las mismas coordenadas que el dibujo original. Duplicar crea un duplicado del marcado y lo pega cerca del original en el mismo dibujo, para que pueda moverlo a la ubicación deseada dentro del dibujo. Seleccionar más de un marcado a la vez le permite realizar estas acciones de forma masiva. ¡Encuentre estos nuevos botones en el menú que aparece cuando hace clic en un marcado y comience a acelerar su proceso de marcado hoy mismo! Consulte Editar anotaciones de plano.
Generar e imprimir códigos QR para planos (20/05/2024)
Puede generar códigos QR para los dibujos de su proyecto e imprimirlos para publicarlos en un sitio de trabajo. Los usuarios pueden escanear el código QR con la aplicación Procore Mobile y ver el plano en su dispositivo móvil. Consulte Generar e imprimir códigos QR para dibujos, Escanear un código QR (Android) y Escanear un código QR (iOS).
Mediciones más precisas en anotaciones de plano (07/10/2023)
Las anotaciones de medición añadidas a los planos ahora mostrarán fracciones de mediciones con una precisión de 1/32. Consulte Añadir medidas a un plano. Estas mediciones se pueden ver en todas las aplicaciones de Procore (Web, iOS y Android) y en planos que se han descargado como PDF con marcado. Ver Descargar planos.
Nota: Este cambio no afecta los márgenes de medición de planos existentes creados antes del 10 de julio de 2023.
Opción avanzada para detectar revisiones después de subrayados en los números de dibujo (05/08/2023)
Procore ha actualizado una opción avanzada en el modal Cargar planos para permitir que las revisiones se extraigan de los números de dibujo con guiones bajos (_). Consulte Cargar revisiones deplanos . La casilla de verificación "Contiene revisión" se ha cambiado a "Número de plano". Contiene el menú desplegable "Revisión", donde ahora puede seleccionar si los números de dibujo contienen revisiones o no, y si las revisiones son posteriores al último decimal o al último guión bajo.
Nota: Como parte de esta actualización, el campo "Revisión de dibujo" en Opciones avanzadas se renombró como "Revisión predeterminada".

