Saltar al contenido principal
Procore

Planos

La herramienta Planos le permite gestionar y archivar planos y revisiones de proyectos para garantizar que los miembros del equipo siempre tengan acceso al juego de planos más actualizado.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  • Cargue sus planos rápidamente mediante el reconocimiento óptico de caracteres para completar la información del plano
  • Vincular hojas de planos automáticamente
  • Compartir anotaciones con su equipo
  • Ver todas las revisiones de los planos fácilmente desde un dispositivo móvil
  • Ver planos sin conexión

No hay elementos que coincidan con su consulta de búsqueda.

 Sugerencia

Para navegar y buscar en todos los vídeos de formación de Procore, visite nuestra videoteca.

Web

Cargar planos
 
Cargar revisiones de planos
 
Hacer anotaciones en planos
 
Ver planos
 
Ver planos: subcontratista como colaborador
 

Móvil

Marcar Planos (móvil)
 
Hacer anotaciones en planos (móvil): subcontratista como colaborador
 
Ver Planos (móvil)
 
Ver y comparar planos (móvil) - Subcontratista como colaborador
 

VIDEOS DESACTUALIZADOS: eliminados del sitio de Sitio de soporte técnico y certificaciones

Ajustes de configuración de dibujo

 

Ver y comparar planos (móvil) - Contratista especializado

 

Subcontratista - Ver y comparar planos (móvil)

 

Contratista especializado como cliente - Ver y comparar planos (móvil)

 

Trabajador de obra: ver planos (móvil)

 

Subcontratista - Ver planos

 

Subcontratista - Hacer anotaciones en planos (móvil)

 

Trabajador de obra: anotar planos (móvil)

 

Configurar la herramienta Planos

 

Contratista especializado como cliente - Cargar planos

 

El contenido del vídeo puede no reflejar con exactitud el estado actual del sistema, y/o puede estar desfasado.

Contratista especializado como cliente - Hacer anotaciones en planos (móvil)

 

El contenido del vídeo puede no reflejar con exactitud el estado actual del sistema, y/o puede estar desfasado.

Contratista especializado como cliente - Configurar planos

 

El contenido del vídeo puede no reflejar con exactitud el estado actual del sistema, y/o puede estar desfasado.

Promotor - Hacer anotaciones en planos

 

El contenido del vídeo puede no reflejar con exactitud el estado actual del sistema, y/o puede estar desfasado.

Promotor - Cargar planos

 

El contenido del vídeo puede no reflejar con exactitud el estado actual del sistema, y/o puede estar desfasado.

Promotor - Cargar revisiones de planos

 

El contenido del vídeo puede no reflejar con exactitud el estado actual del sistema, y/o puede estar desfasado.

Promotor - Ver planos

 

El contenido del vídeo puede no reflejar con exactitud el estado actual del sistema, y/o puede estar desfasado.

Web

Ajustes de configuración de dibujo
 
Cargar planos
 
Cargar revisiones de planos
 
Hacer anotaciones en planos
 
Ver planos
 

Móvil

Hacer anotaciones en planos (móvil): trabajador de obra
 
Ver planos (móvil) - Trabajador de obra
 

VIDEOS DESACTUALIZADOS: eliminados del sitio de Sitio de soporte técnico y certificaciones

Trabajador de obra: anotar planos (móvil)

 

El contenido del vídeo puede no reflejar con exactitud el estado actual del sistema, y/o puede estar desfasado.

Trabajador de obra: ver planos (móvil)

 

El contenido del vídeo puede no reflejar con exactitud el estado actual del sistema, y/o puede estar desfasado.

Web

Cargar planos
 
Cargar revisiones de planos
 
Hacer anotaciones en planos
 
Ajustes de configuración de dibujo
 
Ver planos
 

Móvil

Hacer anotaciones en planos (móvil): trabajador de obra
 
Ver planos (móvil) - Trabajador de obra
 

VIDEOS DESACTUALIZADOS: eliminados del sitio de Sitio de soporte técnico y certificaciones

Trabajador de obra: anotar planos (móvil)

 

El contenido del vídeo puede no reflejar con exactitud el estado actual del sistema, y/o puede estar desfasado.

Trabajador de obra: ver planos (móvil)

 

El contenido del vídeo puede no reflejar con exactitud el estado actual del sistema, y/o puede estar desfasado.

Cargar planos
 
Cargar revisiones de planos
 
Hacer anotaciones en planos
 
Ajustes de configuración de dibujos
 
Ver planos
 

Móvil

Marcar Planos (móvil) - Trabajador de obra
 
Ver Planos (móvil) - Trabajador de obra
 

Web

Cargar planos
 
Cargar revisiones de planos
 
Hacer anotaciones en planos
 
Ajustes de configuración de dibujos
 
Ver planos
 

Móvil

Hacer anotaciones en planos (móvil): trabajador de obra
 
Ver planos (móvil) - Trabajador de obra
 

VIDEOS DESACTUALIZADOS: eliminados del sitio de Sitio de soporte técnico y certificaciones

Trabajador de obra: anotar planos (móvil)

 

El contenido del vídeo puede no reflejar con exactitud el estado actual del sistema, y/o puede estar desfasado.

Trabajador de obra: ver planos (móvil)

 

El contenido del vídeo puede no reflejar con exactitud el estado actual del sistema, y/o puede estar desfasado.

Web

Ajustes de configuración de dibujo
 
Cargar planos
 
Cargar revisiones de planos
 
Hacer anotaciones en planos
 
Ver planos
 

Móvil

Hacer anotaciones en planos (móvil): trabajador de obra
 
Ver planos (móvil) - Trabajador de obra
 

VIDEOS DESACTUALIZADOS: eliminados del sitio de Sitio de soporte técnico y certificaciones

Configurar la herramienta Planos

 

El contenido del vídeo puede no reflejar con exactitud el estado actual del sistema, y/o puede estar desfasado.

Trabajador de obra: anotar planos (móvil)

 

El contenido del vídeo puede no reflejar con exactitud el estado actual del sistema, y/o puede estar desfasado.

Trabajador de obra: ver planos (móvil)

 

El contenido del vídeo puede no reflejar con exactitud el estado actual del sistema, y/o puede estar desfasado.

Web

Cargar planos
 
Cargar revisiones de planos
 
Hacer anotaciones en planos
 
Ver planos
 

Móvil

Hacer anotaciones en planos (móvil)
 
Ver planos (móvil)
 

VIDEOS DESACTUALIZADOS: eliminados del sitio de Sitio de soporte técnico y certificaciones

 

Web

Cargar planos
 
Cargar revisiones de planos
 
Hacer anotaciones en planos
 
Ajustes de configuración de dibujo
 
Ver planos
 

Móvil

Hacer anotaciones en planos (móvil): trabajador de obra
 
Ver planos (móvil) - Trabajador de obra
 

VIDEOS DESACTUALIZADOS: eliminados del sitio de Sitio de soporte técnico y certificaciones

Dibujos: anotar dibujos

 

El contenido del vídeo puede no reflejar con exactitud el estado actual del sistema, y/o puede estar desfasado.

Dibujos - Cargar revisiones de planos

 

El contenido del vídeo puede no reflejar con exactitud el estado actual del sistema, y/o puede estar desfasado.

Planos - Cargar Planos

 

El contenido del vídeo puede no reflejar con exactitud el estado actual del sistema, y/o puede estar desfasado.

Planos - Ver planos

 

El contenido del vídeo puede no reflejar con exactitud el estado actual del sistema, y/o puede estar desfasado.

Trabajador de obra: anotar planos (móvil)

 

El contenido del vídeo puede no reflejar con exactitud el estado actual del sistema, y/o puede estar desfasado.

Trabajador de obra: ver planos (móvil)

 

El contenido del vídeo puede no reflejar con exactitud el estado actual del sistema, y/o puede estar desfasado.

Web

Ajustes de configuración de dibujo
 
Cargar planos
 
Cargar revisiones de planos
 
Hacer anotaciones en planos
 
Ver planos
 

Móvil

Hacer anotaciones en planos (móvil): trabajador de obra
 
Ver planos (móvil) - Trabajador de obra
 

VIDEOS DESACTUALIZADOS: eliminados del sitio de Sitio de soporte técnico y certificaciones

Trabajador de obra: anotar planos (móvil)

 

El contenido del vídeo puede no reflejar con exactitud el estado actual del sistema, y/o puede estar desfasado.

Trabajador de obra: ver planos (móvil)

 

El contenido del vídeo puede no reflejar con exactitud el estado actual del sistema, y/o puede estar desfasado.

Web

Ajustes de configuración de dibujo
 
Cargar planos
 
Cargar revisiones de planos
 
Hacer anotaciones en planos
 
Ver planos
 

Móvil

Hacer anotaciones en planos (móvil): trabajador de obra
 
Ver planos (móvil) - Trabajador de obra
 

VIDEOS DESACTUALIZADOS: eliminados del sitio de Sitio de soporte técnico y certificaciones

Trabajador de obra: anotar planos (móvil)

 

El contenido del vídeo puede no reflejar con exactitud el estado actual del sistema, y/o puede estar desfasado.

Trabajador de obra: ver planos (móvil)

 

El contenido del vídeo puede no reflejar con exactitud el estado actual del sistema, y/o puede estar desfasado.

Web

Cargar planos
 
Cargar revisiones de planos
 
Hacer anotaciones en planos
 
Ver planos
 
Ver planos: subcontratista como colaborador
 

Móvil

Marcar Planos (móvil)
 
Hacer anotaciones en planos (móvil): subcontratista como colaborador
 
Ver Planos (móvil)
 
Ver y comparar planos (móvil) - Subcontratista como colaborador
 

VIDEOS DESACTUALIZADOS: eliminados del sitio de Sitio de soporte técnico y certificaciones

Ajustes de configuración de dibujo

 

Ver y comparar planos (móvil) - Contratista especializado

 

Subcontratista - Ver y comparar planos (móvil)

 

Contratista especializado como cliente - Ver y comparar planos (móvil)

 

Trabajador de obra: ver planos (móvil)

 

Subcontratista - Ver planos

 

Subcontratista - Hacer anotaciones en planos (móvil)

 

Trabajador de obra: anotar planos (móvil)

 

Configurar la herramienta Planos

 

Contratista especializado como cliente - Cargar planos

 

El contenido del vídeo puede no reflejar con exactitud el estado actual del sistema, y/o puede estar desfasado.

Contratista especializado como cliente - Hacer anotaciones en planos (móvil)

 

El contenido del vídeo puede no reflejar con exactitud el estado actual del sistema, y/o puede estar desfasado.

Contratista especializado como cliente - Configurar planos

 

El contenido del vídeo puede no reflejar con exactitud el estado actual del sistema, y/o puede estar desfasado.

Promotor - Hacer anotaciones en planos

 

El contenido del vídeo puede no reflejar con exactitud el estado actual del sistema, y/o puede estar desfasado.

Promotor - Cargar planos

 

El contenido del vídeo puede no reflejar con exactitud el estado actual del sistema, y/o puede estar desfasado.

Promotor - Cargar revisiones de planos

 

El contenido del vídeo puede no reflejar con exactitud el estado actual del sistema, y/o puede estar desfasado.

Promotor - Ver planos

 

El contenido del vídeo puede no reflejar con exactitud el estado actual del sistema, y/o puede estar desfasado.

 

Planos

En la siguiente tabla se resalta qué permisos de usuario son necesarios para realizar la acción de usuario descrita.

icon-mindtouch-table-mobile.png: Indica una acción admitida en la aplicación móvil iOS o Android de Procore.

icon-mindtouch-table-check.png+ : Indica que uno o más permisos granulares están disponibles para la tarea. Consulte el tutorial correspondiente o Otorgue permisos pormenorizados en una plantilla de permisos del proyecto para obtener más información.

Tarea Ninguno Solo lectura Estándar Administrador
Agregar un  nombre de  icon-mindtouch-table-mobile.png       icon-mindtouch-table-check.png
Añadir vínculo a un plano icon-mindtouch-table-mobile.png   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Añadir fotos a un plano   icon-mindtouch-table-check.png 1 icon-mindtouch-table-check.png 1 icon-mindtouch-table-check.png 1
Añadir elementos de lista de repasos a un plano icon-mindtouch-table-mobile.png     icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Permitir que los usuarios eliminen las anotaciones publicadas       icon-mindtouch-table-check.png
Cambiar el número de una versión de plano       icon-mindtouch-table-check.png
Comparar revisiones de planos   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Ajustes de configuración avanzados: Planos       icon-mindtouch-table-check.png
Configurar disciplinas de plano predeterminadas        icon-mindtouch-table-check.png
Crear un juego de planos   icon-mindtouch-table-check.png+ icon-mindtouch-table-check.png+ icon-mindtouch-table-check.png
Eliminar un área de planos       icon-mindtouch-table-check.png
Eliminar un juego de planos       icon-mindtouch-table-check.png
Eliminar anotaciones de plano (personal)icon-mindtouch-table-mobile.png   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Eliminar anotaciones de plano (publicado) icon-mindtouch-table-mobile.png     icon-mindtouch-table-check.png 2 icon-mindtouch-table-check.png
Eliminar planos       icon-mindtouch-table-check.png
Eliminar planos pendientes       icon-mindtouch-table-check.png
Descargar planos  icon-mindtouch-table-mobile.png   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Editar un nombre de área de planos       icon-mindtouch-table-check.png
Editar un juego de planos          icon-mindtouch-table-check.png
Editar planos         icon-mindtouch-table-check.png
Enviar planos por correo electrónico  icon-mindtouch-table-mobile.png     icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Habilitar o deshabilitar áreas de planos       icon-mindtouch-table-check.png
Exportar el registro de planos a PDF o CSV   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Filtrar anotaciones de plano   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Generar e imprimir códigos QR     icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Vincular elementos relacionados en un plano  icon-mindtouch-table-mobile.png   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Gestionar registro de planos       icon-mindtouch-table-check.png
Marcar planos como obsoletos         icon-mindtouch-table-check.png
Hacer anotaciones en un plano (personal)  icon-mindtouch-table-mobile.png   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Hacer anotaciones en un plano (publicado) icon-mindtouch-table-mobile.png      icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Abrir plano   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Imprimir planos icon-mindtouch-table-mobile.png   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Publicar planos       icon-mindtouch-table-check.png
Publicar anotaciones de plano personales icon-mindtouch-table-mobile.png      icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Reordenar planos       icon-mindtouch-table-check.png
Revisar y confirmar planos   icon-mindtouch-table-check.png+ icon-mindtouch-table-check.png+ icon-mindtouch-table-check.png
Buscar y filtrar planos  icon-mindtouch-table-mobile.png   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Suscribirse al registro de planos   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png3
Cancelar suscripción al registro de planos   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png3
Cargar un boceto de plano       icon-mindtouch-table-check.png
Cargar revisiones de planos   icon-mindtouch-table-check.png+ icon-mindtouch-table-check.png+ icon-mindtouch-table-check.png
Cargar planos   icon-mindtouch-table-check.png+ icon-mindtouch-table-check.png+ icon-mindtouch-table-check.png
Ver el informe de todos los juegos de planos y revisiones       icon-mindtouch-table-check.png
Ver el informe de todos los bocetos    icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Ver el informe de medidas de los planos   icon-mindtouch-table-check.png4 icon-mindtouch-table-check.png4 icon-mindtouch-table-check.png4
Ver el informe de revisiones de planos eliminadas       icon-mindtouch-table-check.png
Ver bocetos icon-mindtouch-table-mobile.png   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Ver planos icon-mindtouch-table-mobile.png   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Ver actividad reciente de anotaciones   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png

1 Los usuarios también deben tener permisos de nivel "Solo lectura" o superior en la herramienta Fotos del proyecto.

Los usuarios con permisos de nivel "Estándar" en la herramienta Planos pueden eliminar las anotaciones de planos publicadas si el ajuste "Permitir que usuarios con nivel de acceso estándar eliminen anotaciones publicadas" está activado para el proyecto. Consulte Permitir que los usuarios eliminen una anotación publicada.

3 Solo los usuarios con permisos de "Administrador" pueden suscribir o cancelar la suscripción de otros usuarios a la herramienta Planos.

4 Los usuarios solo pueden ver sus propias medidas que han añadido a los planos utilizando las herramientas de anotación de medidas. Consulte Añadir medidas a un plano.

 

A continuación se detallan los cambios más importantes realizados en la herramienta Planos del proyecto. 

Cambios recientes

Generar e imprimir códigos QR para planos (20/05/2024)

Puede generar códigos QR para los dibujos de su proyecto e imprimirlos para publicarlos en un sitio de trabajo. Los usuarios pueden escanear el código QR con la aplicación Procore Mobile y ver el plano en su dispositivo móvil. Consulte Generar e imprimir códigos QR para dibujos,  Escanear un código QR (Android)Escanear un código QR (iOS).

Mediciones más precisas en anotaciones de plano (07/10/2023)

Las anotaciones de medición añadidas a los planos ahora mostrarán fracciones de mediciones con una precisión de 1/32. Consulte  Añadir medidas a un plano. Estas mediciones se pueden ver en todas las aplicaciones de Procore (Web, iOS y Android) y en planos que se han descargado como PDF con marcado. Ver  Descargar planos.

Nota: Este cambio no afecta los márgenes de medición de planos existentes creados antes del 10 de julio de 2023.

Opción avanzada para detectar revisiones después de subrayados en los números de dibujo (05/08/2023)

Procore ha actualizado una opción avanzada en el modal Cargar planos para permitir que las revisiones se extraigan de los números de dibujo con guiones bajos (_). Consulte Cargar revisiones deplanos . La casilla de verificación "Contiene revisión" se ha cambiado a "Número de plano". Contiene el menú desplegable "Revisión", donde ahora puede seleccionar si los números de dibujo contienen revisiones o no, y si las revisiones son posteriores al último decimal o al último guión bajo.

Nota: Como parte de esta actualización, el campo "Revisión de dibujo" en Opciones avanzadas se renombró como "Revisión predeterminada".