Directorio del proyecto
- Última actualización
- Guardar como PDF
Almacene todos los datos de contacto de los miembros del equipo de proyecto y los proveedores. Invite a los colaboradores del proyecto y controle a qué herramientas pueden acceder, así como sus permisos específicos para herramientas.
- Agregar y editar información de usuario en el nivel de proyecto
- Invitar y volver a invitar a personas a unirse a Procore como usuarios finales
- Otorgar permisos de acceso a las herramientas de Procore y configurar los ajustes de las herramientas
- Importar empresas y personas
Tutoriales populares (ver todos)
Top FAQ (ver todo)
- ¿Puedo proporcionar a los usuarios permisos de nivel "Solo lectura" con acceso limitado para actualizar la información en Procore?
- ¿Qué son las plantillas de permisos de proyecto predeterminadas en Procore?
- ¿Qué es un símbolo de búsqueda avanzada en Procore?
- ¿Qué configuraciones de conjuntos de campos se recomiendan para los conjuntos de campos configurables?
- Creía que había añadido un usuario pero ahora no lo encuentro. ¿Qué ha pasado?
Los vínculos a continuación detallan las tareas realizadas en el directorio del proyecto. También se pueden realizar diferentes tareas en el directorio de empresa.
There are no items that match your search query.
- Añadir empresa al Directorio de nivel de proyecto (iOS)
- Añadir contacto al dispositivo (iOS)
- Añadir una persona al directorio de nivel de proyecto (iOS)
- Añadir entrada de llamadas telefónicas desde el directorio (iOS)
- Añadir usuario a un proyecto utilizando su código de perfil (iOS)
- Editar una persona en el directorio de nivel de proyecto (iOS)
- Buscar y filtrar en el directorio (iOS)
- Enviar mensaje o WhatsApp a un contacto (iOS)
- Ver el directorio (iOS)
- Añadir empresa al directorio de nivel de proyecto (Android)
- Añadir contacto al dispositivo (Android)
- Añadir una persona al directorio de nivel de proyecto (Android)
- Añadir un registro de llamadas telefónicas desde el directorio (Android)
- Añadir usuario a un proyecto utilizando su código de perfil (Android)
- Editar una empresa en el directorio de nivel de proyecto (Android)
- Editar una persona en el directorio de nivel de proyecto (Android)
- Reenviar información de contacto por correo electrónico (Android)
- Buscar y filtrar contactos del directorio (Android)
- Ver directorio (Android)
Tip
To browse and search all Procore training videos, visit our video library.
Directory and Permission Levels
OUTDATED VIDEOS - Removed from Support Site and Certifications
Subcontractor as Client - Directory and Permission Levels
Video content may not accurately reflect the current state of the system, and/or it may be out of date.
Owner - Directory and Permission Levels
Video content may not accurately reflect the current state of the system, and/or it may be out of date.
Directory and Permission Levels
Directory and Permission Levels
Directory and Permission Levels
Directory and Permission Levels
Directory and Permission Levels
Directory and Permission Levels
Directory and Permission Levels
Directory and Permission Levels
Directory and Permission Levels
OUTDATED VIDEOS - Removed from Support Site and Certifications
Subcontractor as Client - Directory and Permission Levels
Video content may not accurately reflect the current state of the system, and/or it may be out of date.
Owner - Directory and Permission Levels
Video content may not accurately reflect the current state of the system, and/or it may be out of date.
- ¿Puedo añadir avatares personales o fotos de perfil a otros usuarios?
- ¿Puedo cambiar la dirección de correo electrónico de una persona en el directorio?
- ¿Puedo proporcionar a los usuarios con permisos de nivel "Solo lectura" acceso limitado para actualizar la información en Procore?
- ¿Puedo recibir alertas de retrasos por causas meteorológicas por teléfono o correo electrónico?
- ¿Se puede asociar una persona a varios registros de proveedor/empresa en la herramienta Directorio de nivel de empresa?
- ¿Se transfieren las anotaciones de una revisión a la siguiente?
- Plantilla de preguntas frecuentes
- ¿Cómo puedo solucionar un problema con la aplicación web de Procore?
- ¿Cómo añado un avatar o una foto de perfil a Procore?
- ¿Cómo vuelvo al nivel de empresa?
- ¿Cómo revoco el acceso al proyecto a un usuario de Procore?
- ¿Cómo utilizo etiquetas/palabras clave en Procore?
- ¿Cómo verifico un Número comercial australiano (ABN)?
- ¿Cómo se traducen las responsabilidades en los permisos de una persona?
- Creía que había añadido un usuario pero ahora no lo encuentro. ¿Qué ha pasado?
- ¿Qué son los conjuntos de campos configurables y qué herramientas de Procore los admiten?
- ¿Cuáles son los roles y responsabilidades de un submittal?
- ¿Cuáles son los roles y responsabilidades de un plan de acción?
- ¿Cuáles son los roles y las responsabilidades en una inspección?
- ¿Cuáles son los roles y responsabilidades de una RFI?
- ¿Cuáles son los niveles de permisos predeterminados en Procore?
- ¿Qué son las plantillas de permisos de proyecto predeterminadas en Procore?
- ¿Cuáles son los estados predeterminados del seguro en Procore?
- ¿Qué significa cada motivo del cambio?
- ¿Qué significa cada tipo de observación?
- ¿En qué campos de la herramienta Directorio se busca?
- ¿Qué configuraciones de conjuntos de campos se recomiendan para los conjuntos de campos configurables?
- ¿Qué permisos granulares están disponibles para la herramienta Directorio de nivel de empresa?
- ¿Qué permisos granulares están disponibles para la herramienta Directorio de nivel de proyecto?
- ¿Qué sucede si tengo registros de empresa duplicados en el directorio de empresa Procore?
- ¿Qué sucede cuando se añaden empresas y usuarios de la Red de Construcción de Procore al directorio de empresa?
- ¿Qué es la correspondencia?
- ¿Qué es un "contacto" en Procore y qué herramientas de proyecto lo admiten?
- ¿Qué es la planificación del proyecto maestro?
- ¿Qué es una fecha límite de submittal?
- ¿Qué es la fecha límite final de submittal?
- ¿Qué es la fecha de emisión de un submittal?
- ¿Qué es un gestor de submittals?
- ¿Qué es una fecha requerida en las obras para un submittal?
- ¿Qué es la fecha de devolución de submittal?
- ¿Qué es la fecha de envío de un submittal?
- ¿Qué es la fecha límite de presentación de un submittal?
- ¿Qué es un administrador de la empresa?
- ¿Qué es una plantilla de permisos?
- ¿Qué es un símbolo de búsqueda avanzada en Procore?
- ¿Qué es una plantilla de permisos asignables?
- ¿Cuál es la diferencia entre "Seguimiento de recursos"y"gestión de recursos"?
- ¿Cuál es la diferencia entre un grupo de distribución y una lista de distribución en Procore?
- ¿Cuál es la diferencia entre aceptar una invitación Procore y crear una cuenta de empresa Procore gratuita?
- ¿Cuál es la longitud máxima de caracteres para el "Nombre de la empresa" en la herramienta Directorio?
- ¿Qué hace que una RFI sea buena?
- ¿Qué márgenes están disponibles en los planos?
- ¿Qué especialidades estándar están disponibles en Procore?
- ¿Cuál es la diferencia entre correspondencia y submittals?
- ¿Cuál es la diferencia entre un plan de acción y una inspección?
- ¿Cuál es el propósito de cada herramienta en Procore de Avangrid?
- ¿Cuál es la diferencia entre Estado de submittal y Respuesta?
- ¿Cuál es la diferencia entre una solicitud de pago y una factura?
- ¿Cuándo cambia la persona responsable en una RFI?
- ¿Qué plantilla de permisos externos debo asignar?
- ¿Qué versiones de archivos de Microsoft Excel se pueden adjuntar a elementos en Procore?
- ¿Qué campos de Procore corresponden a los campos de DocuSign ©?
- ¿Qué herramientas de Procore son compatibles con "Clasificaciones"?
- ¿Qué herramientas de Procore admiten permisos pormenorizados?
- ¿Qué gestor de RFI debo seleccionar?
- ¿Qué campos de la herramienta Directorio se pueden configurar como obligatorios, opcionales u ocultos?
- ¿Qué campos de seguros de una empresa Procore se sincronizan con los proveedores de Sage 300 CRE?
- ¿Qué herramientas deben estar activas para mi proyecto?
- ¿Quién puede ver los usuarios que aparecen en un directorio del proyecto?
- ¿Quién tiene acceso a los documentos privados en Procore?
- ¿Quién es el Administrador de cada herramienta?
- ¿Quién es el contratista responsable de una RFI?
- ¿Quién recibe correos electrónicos de notificación cuando vence el seguro de un proveedor?
Project Level Directory













Directorio
Learn which user permissions are required to take the described actions in this tool.
Importante
Some actions that impact this tool are done in other Procore tools. See the User Permissions Matrix for the full list of actions taken in all other tools.
Permisos
| | The action is available on Procore's Web, iOS, and/or Android application. Click to view the article.
Users can take the action with this permission level.
Users can take this action with this permission level AND one or more additional requirements, like granular permissions.
¿Qué permisos pormenorizados están disponibles para la herramienta de nivel de proyecto Directorio?
Importante
Un usuario al que se le otorgan permisos de nivel 'Administrador' para la herramienta Directorio del proyecto también recibe automáticamente permisos de 'Administrador' para todas las herramientas del proyecto.SOPORTE TÉCNICO DE PROCORE: NOTAS INTERNAS
Actualmente, existen algunas lagunas en los permisos al utilizar la experiencia heredada de Directory. Los usuarios de la experiencia heredada que tienen el permiso pormenorizado de usuario "Crear y editar" también pueden realizar las siguientes acciones:
- Añadir desde el directorio de empresa
- Asignar una plantilla de permisos asignables
La nueva versión beta de Directory busca cerrar estas lagunas, y se aplican los permisos pormenorizados relevantes.
| Acción | Ninguno | Solo lectura | Estándar | Administrador | Notas |
|---|---|---|---|---|---|
|
Añadir una empresa en el directorio del proyecto |
|
|
En un dispositivo móvil , esta acción se puede realizar sin conexión. Tareas realizadas sin conexión se sincronizan con Procore cuando se restablece una conexión de red. | ||
|
Añadir contacto al dispositivo |
En un dispositivo móvil , esta acción se puede realizar sin conexión. | ||||
|
Añadir grupo de distribución al directorio del proyecto |
|
|
|||
|
Añadir entrada de llamadas telefónicas desde el directorio |
|||||
|
Añadir una cuenta de usuario del directorio de empresa al directorio del proyecto |
|
|
Los usuarios con ambos permisos pormenorizados pueden añadir usuarios desde la opción "Añadir usuario"o"Adición masiva". | ||
|
Añadir una cuenta de usuario del directorio de empresa al directorio del proyecto |
|
|
Si solo tiene el permiso pormenorizado "Añadir desde el directorio de empresa", debe utilizar la función de adición masiva. | ||
|
Añadir seguro de proyecto a un registro de empresa en el directorio de proyecto |
|
|
|||
|
Asignar una plantilla de permisos de proyecto a un usuario en el directorio de proyecto |
|
|
Los usuarios con permisos pormenorizados solo pueden asignar plantillas de permisos que estén designadas como plantillas de permisos asignables a otras personas en función de su propia configuración de plantillas de permisos. |
||
|
Adición masiva de usuarios y empresas desde el directorio de empresa |
|
|
Los usuarios con el permiso granular solo pueden asignar "Plantillas de permisos asignables" a otros en función de su propia configuración de plantillas de permisos. | ||
|
Cambiar una plantilla de permisos de usuario en el directorio del proyecto |
|
|
Los usuarios con el permiso granular solo pueden asignar "Plantillas de permisos asignables" a otros en función de su propia configuración de plantillas de permisos. | ||
|
Cambiar manualmente los permisos de un usuario en el directorio del proyecto |
|||||
|
Configurar el equipo de proyecto en la portada del proyecto |
|
|
|||
|
Configurar la configuración avanzada para el directorio del proyecto: Editar permisos |
|||||
|
Configurar ajustes avanzados para el directorio del proyecto: Editar roles del proyecto |
|
|
|||
|
Configurar el equipo de proyecto en la página de resumen del proyecto |
|
|
|||
|
Configurar correos electrónicos de notificación de planificación |
|
Los usuarios también necesitan acceso de nivel "Administrador" a la herramienta Planificación del proyecto. | |||
|
Crear una plantilla de permisos específicos del proyecto desde el directorio del proyecto |
|||||
|
Crear una cuenta de usuario en el directorio del proyecto |
|
|
Para asignar a un nuevo usuario una plantilla de permisos distinta de la predeterminada del proyecto, necesita permisos adicionales. Consulte las filas para Asignar o cambiar una plantilla de permisos. | ||
|
Personalizar la visualización de columnas en la herramienta Directorio |
|||||
|
Desactivar empresa en el directorio del proyecto |
|
|
|||
|
Eliminar un grupo de distribución del directorio del proyecto |
|||||
|
Descargar vCard para una cuenta de usuario en el directorio del proyecto |
|||||
|
Editar una empresa en el directorio del proyecto Nombre de archivo web ="">Android <a target="_blank" title=" " href.path="//procore-mobile-android/user-guide/directory-android/tutorials/edit-a-company-in-the-project-level-directory-android" href. |
|
|
|||
|
Editar un grupo de distribución |
|
|
|||
|
Editar las notificaciones de correo electrónico predeterminadas de un usuario |
|||||
|
Editar una cuenta activa en el Directorio del proyecto |
|
|
Solo los usuarios con permisos de nivel de 'Administrador' inactivas. | ||
|
Editar una cuenta inactiva en el Directorio del proyecto |
|||||
|
Reenviar información de contacto por correo electrónico |
|||||
|
Habilitar notificaciones de la planificación para un usuario en un proyecto |
|||||
|
Habilitar alertas de retraso por causas meteorológicas por teléfono o correo electrónico |
|||||
|
Exportar el directorio del proyecto a CSV o PDF |
|||||
|
Reenviar información de contacto por correo electrónico |
|||||
|
Invitar o reinvitar a un usuario a unirse a un proyecto de Procore |
|
|
|||
|
Reactivar empresa en el directorio del proyecto |
|||||
|
Reactivar usuario en el directorio del proyecto |
|||||
|
Eliminar una empresa del proyecto Directorio |
|
|
|||
|
Eliminar un usuario de un proyecto |
|
|
|||
|
Eliminar seguro de proyecto de un registro de empresa |
|
|
|||
|
Solicitar importaciones de empresas y personas |
|
||||
|
Guardar contacto en el teléfono en un dispositivo móvil |
|||||
|
Buscar y filtrar usuarios, contactos y empresas activos en el directorio del proyecto |
|||||
|
Buscar y filtrar usuarios, contactos y empresas inactivos en el directorio del proyecto |
|||||
|
Enviar un mensaje o WhatsApp a un contacto |
|||||
|
Establecer información del licitante en el nivel de proyecto |
|||||
|
Cambiar entre vistas en el directorio del proyecto |
|||||
|
Ver usuarios, contactos y empresas activos en el directorio del proyecto |
En un móvil dispositivo, esta acción se puede realizar sin conexión si el elemento se vio anteriormente y en caché en su móvil dispositivo. | ||||
|
Ver usuarios, contactos y empresas inactivos en el directorio del proyecto |
|||||
|
Ver información de seguros de la empresa |
|
|
|||
|
Ver historial de cambios de usuario |
|||||
|
Ver detalles de usuario |
A continuación se detallan los cambios notables en la herramienta de directorio de nivel de proyecto.
Cambios recientes
Dirección de correo electrónico visible al añadir desde el directorio de empresa (18/11/2025)
Hemos realizado un pequeño pero importante cambio en la función de adición masiva del directorio de proyectos. Ahora, cuando añada varios usuarios, verá su dirección de correo electrónico de contacto junto a su nombre. Esta simple adición lo ayuda a identificar rápidamente a la persona adecuada, especialmente en grandes empresas donde varias personas pueden tener el mismo nombre. Consulte Adición masiva de usuarios al directorio del proyecto.
Cambios del proyecto añadidos al registro de cambios de usuario (12/05/2025)
En el historial de cambios de un usuario, ahora puede ver las acciones del usuario relacionadas con los proyectos. Los nuevos registros ahora incluyen cuándo se ha añadido o eliminado un usuario de un proyecto y si la información del usuario se ha copiado del directorio de la empresa. Consulte Ver historial de cambios de usuario.
Nuevo permiso pormenorizado para gestionar seguros en el directorio del proyecto (18/02/2025)
Pronto estará disponible un nuevo permiso pormenorizado llamado "Gestionar la información de seguros de la empresa" dentro del directorio del proyecto. Este permiso permite a los usuarios crear, editar, ver y eliminar información de seguros, específicamente para los niveles de acceso de Solo lectura o Estándar. Este nuevo permiso pormenorizado reduce el número de usuarios que requieren permisos de Administrador para la gestión de seguros, lo que mejora la seguridad y el control de su entorno. Consulte Añadir seguro del proyecto a un registro de empresa en el directorio del proyecto y Eliminar seguro del proyecto.
Guardar empresas de la red de construcción de Procore en su directorio (14/05/2024)
Al añadir empresas al directorio de proyectos, puede guardar las empresas que figuran en Procore Construction Network en lugar de crearlas manualmente. Al guardar estas empresas conectadas, te facilitamos la conexión con las empresas que ya están en Procore para que puedas utilizar las nuevas funciones de colaboración a medida que estén disponibles. Consulte Añadir una empresa al directorio del proyecto.
Guardar empresas de la red de construcción de Procore en su directorio (04/08/2024)
Al añadir empresas al directorio de proyectos, puede guardar las empresas que figuran en Procore Construction Network en lugar de crearlas manualmente. Al guardar estas empresas conectadas, te facilitamos la conexión con las empresas que ya están en Procore para que puedas utilizar las nuevas funciones de colaboración a medida que estén disponibles. Consulte Añadir una empresa al directorio del proyecto.
Buscar en el directorio de empresa al añadir una empresa (27/03/2024)
Al añadir empresas al Directorio del proyecto, primero puede buscar en el Directorio de empresa para encontrar empresas con las que su empresa ya esté trabajando. Consulte Añadir una empresa al directorio del proyecto.
Nuevo campo "Asegurado adicional" para empresas (14/02/2024)
Al añadir información de seguro para empresas en el Directorio, hay disponible un nuevo campo "Asegurado adicional". Añada una entrada de texto libre sobre cualquier entidad asegurada adicional para el Certificado de Seguro (COI). Consulte Añadir seguro de proyecto a un registro de empresa en el Directorio del proyecto.
Campo de empleado configurable al crear nuevos usuarios (18/10/2023)
Al crear un nuevo usuario, puede actualizar el campo "Es empleado" para indicar si el usuario es un empleado de su empresa. De forma predeterminada, los usuarios no están marcados como empleados, lo que facilita la adición de colaboradores. Si no desea mostrar este campo, puede crear o editar el conjunto de conjunto de campos configurable para que el Directorio oculte el campo. Ocultar el campo también lo elimina de la página de detalles del usuario. Lea el anuncio para obtener más detalles.
Nuevos campos al crear un usuario (02/10/2023)
Se han añadido nuevos campos al crear un usuario en los directorios de nivel de proyecto y de empresa. Ahora debe seleccionar si el usuario es un empleado de su empresa, y seleccionar la empresa a la que pertenece el usuario. Esto garantizará una mejor precisión de datos en su directorio. Consulte Añadir cuenta de usuario al Directorio del proyect o y Añadir cuenta de usuario al Directorio de empresa .


