Saltar al contenido principal
Procore

Herramienta Permisos

Gestione de manera eficiente el acceso de usuario a las herramientas de nivel de empresa y proyecto utilizando las plantillas de permiso.

  • Cree y gestione plantillas de permiso para las herramientas de nivel de empresa y de nivel de proyecto.
  • Asigne las plantillas predeterminadas de permiso de los usuarios o reasigne usuarios a otra plantilla de permiso.
  • Otorgue permisos pormenorizados en permiso para permitir a los usuarios realizar acciones específicas o ver información específica sobre herramientas admitidas.

There are no items that match your search query.

Permisos

Conozca qué permisos de usuario son necesarios para realizar las acciones descritas en esta herramienta.

 Importante
Algunas acciones que afectan a esta herramienta se realizan en otras herramientas de Procore.

Permisos

La acción está disponible en la aplicación web, iOS o Android de Procore.

icon-mindtouch-table-check.png Los usuarios pueden realizar la acción con este nivel de permiso.

icon-mindtouch-table-check-gp.png Los usuarios pueden realizar esta acción con este nivel de permiso Y uno o más requisitos adicionales, como permisos pormenorizados.

¿Qué permisos pormenorizados están disponibles para la herramienta Directorio de nivel de empresa?

 Importante
A un usuario al que se le otorgan permisos de nivel "Administrador" en la herramienta Directorio de nivel de empresa se le otorgan automáticamente permisos de "Administrador" en todas las herramientas de nivel de proyecto y de nivel de empresa.

Tutoriales del directorio de empresa
Acción

Ninguno

Solo lectura

Estándar

Administrador

Notas

Aceptar o denegar la solicitud de un usuario para unirse a su empresa


web

     

icon-mindtouch-table-check.png

 

Añadir empresa a un proyecto desde el directorio de empresa


web

 

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Crear y editar empresas

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Crear y editar empresas

icon-mindtouch-table-check.png

 

Añadir una empresa al directorio de empresa


web

 

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Crear y editar empresas

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Crear y editar empresas

icon-mindtouch-table-check.png

 

Añadir grupo de distribución al directorio de empresa


web

     

icon-mindtouch-table-check.png

 

Añadir una cuenta de usuario al directorio de empresa


web

 

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Crear y editar usuarios (basado en plantillas de permisos asignables)

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Crear y editar usuarios (basado en plantillas de permisos asignables)

icon-mindtouch-table-check.png

Los usuarios con permisos pormenorizados tienen las siguientes limitaciones:

Añadir un usuario a una empresa existente

Web

 

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Crear y editar usuarios (basado en plantillas de permisos asignables)

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Crear y editar usuarios (basado en plantillas de permisos asignables)

icon-mindtouch-table-check.png

Los usuarios con permisos pormenorizados tienen las siguientes limitaciones:

Añadir usuario a una nueva empresa


web

 

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Crear y editar usuarios (basado en plantillas de permisos asignables)

Y
  • Crear y editar empresas

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Crear y editar usuarios (basado en plantillas de permisos asignables)

Y
  • Crear y editar empresas

icon-mindtouch-table-check.png

Los usuarios con permisos pormenorizados tienen las siguientes limitaciones:

Añadir usuario a Proyectos futuros en el directorio de su empresa


web

     

icon-mindtouch-table-check.png

 

beta-feature.pngAñadir usuario a Proyectos futuros en el directorio de su empresa


web

 

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Asignar a proyectos futuros

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Asignar a proyectos futuros

icon-mindtouch-table-check.png

 

Añadir un usuario a los proyectos en la cuenta de Procore de su empresa


web

 

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Crear y editar usuarios (basado en plantillas de permisos asignables)

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Crear y editar usuarios (basado en plantillas de permisos asignables)

icon-mindtouch-table-check.png

Los usuarios con permisos pormenorizados solo pueden añadir otros usuarios a proyectos a los que ya se les haya añadido.

beta-feature.pngAñadir un usuario a los proyectos en la cuenta de Procore de su empresa


web

 

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Añadir o actualizar asignación de proyecto

Y
  • Ver detalle de usuario

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Añadir o actualizar asignación de proyecto

Y
  • Ver detalle de usuario

icon-mindtouch-table-check.png

Los usuarios con permisos pormenorizados solo pueden añadir otros usuarios a proyectos a los que ya se les haya añadido.

Añadir seguro para un proveedor en el directorio de empresa


web

 

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Crear y editar empresas

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Crear y editar empresas

icon-mindtouch-table-check.png

 

Añadir o editar campos confidenciales para personas en la planificación de recursos


web

 

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Crear y editar usuarios (basado en plantillas de permisos asignables)

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Crear y editar usuarios (basado en plantillas de permisos asignables)

icon-mindtouch-table-check.png

Los usuarios también deben tener permisos de nivel "Solo lectura" o superior en la herramienta Planificación de recursos con los permisos pormenorizados "Editar detalles de personas"Y"Editar campos confidenciales de personas" en la herramienta Planificación de recursos.

Añadir o editar etiquetas de planificación de recursos


web

 

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Crear y editar usuarios (basado en plantillas de permisos asignables)

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Crear y editar usuarios (basado en plantillas de permisos asignables)

icon-mindtouch-table-check.png

Los usuarios también deben tener permisos de nivel "Solo lectura" o superior en la herramienta Planificación de recursos con el permiso pormenorizado "Editar etiquetas de personas" en la herramienta Planificación de recursos.

Añadir personas a la planificación de recursos


web

 

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Crear y editar usuarios (basado en plantillas de permisos asignables)

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Crear y editar usuarios (basado en plantillas de permisos asignables)

icon-mindtouch-table-check.png

Los usuarios también deben tener permisos de nivel "Solo lectura" o superior en la herramienta Planificación de recursos con el permiso pormenorizado "Crear personas" en la herramienta Planificación de recursos.

Permitir a los usuarios crear nuevos proyectos


web

     

icon-mindtouch-table-check.png

 

Asignar una plantilla de permisos de empresa a un usuario en el directorio de empresa


web

 

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Crear y editar usuarios (basado en plantillas de permisos asignables)

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Crear y editar usuarios (basado en plantillas de permisos asignables)

icon-mindtouch-table-check.png

Los usuarios con permisos pormenorizados tienen las siguientes limitaciones:

  • Solo puede asignar usuarios a plantillas de permisos de empresa asignables.

  • Solo pueden asignar usuarios a proyectos de los que forman parte.

  • No se pueden cambiar los permisos de los administradores de la empresa. La sección "Permisos de la empresa" estará oculta para esos usuarios.

Asignar una plantilla de permisos de proyecto predeterminada a un usuario en el directorio de empresa


web

 

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Crear y editar usuarios (basado en plantillas de permisos asignables)

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Crear y editar usuarios (basado en plantillas de permisos asignables)

icon-mindtouch-table-check.png

Los usuarios con permisos pormenorizados tienen las siguientes limitaciones:

  • También debe tener permisos de nivel "Solo lectura" o superior en la herramienta Directorio de nivel de proyecto con el permiso pormenorizado "Gestionar plantillas de permisos (solo asignable)" habilitado.

  • Solo se pueden asignar a otros usuarios plantillas de permisos asignables.

Asignar una plantilla de permisos de proyecto a un usuario en el directorio de empresa


web

 

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Crear y editar usuarios (basado en plantillas de permisos asignables)

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Crear y editar usuarios (basado en plantillas de permisos asignables)

icon-mindtouch-table-check.png

Los usuarios con permisos pormenorizados tienen las siguientes limitaciones:

  • También debe tener permisos de "Solo lectura" o superiores en la herramienta Directorio de nivel de proyecto con el permiso pormenorizado "Gestionar plantillas de permisos (solo asignable)".

  • Solo puede asignar plantillas de permisos globales o específicas del proyecto que estén designadas como plantillas de permisos asignables para su propia plantilla de permisos del proyecto.

  • Solo puede actualizar la plantilla de permisos de proyecto de otro usuario para los proyectos a los que ya se ha añadido.

beta-feature.pngAsignar roles de proyecto desde el directorio de empresa


web

 

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Crear y editar usuarios (basado en plantillas de permisos asignables)

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Crear y editar usuarios (basado en plantillas de permisos asignables)

icon-mindtouch-table-check.png

Hay dos opciones de permisos pormenorizados para que los usuarios de la versión beta realicen esta acción.

beta-feature.pngAsignar roles de proyecto desde el directorio de empresa


web

 

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Añadir o actualizar asignación de proyecto

Y
  • Ver detalle de usuario

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Añadir o actualizar asignación de proyecto

Y
  • Ver detalle de usuario

icon-mindtouch-table-check.png

Hay dos opciones de permisos pormenorizados para que los usuarios de la versión beta realicen esta acción.

Cambiar los permisos de planificación de recursos de un usuario


web

 

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Crear y editar usuarios (basado en plantillas de permisos asignables)

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Crear y editar usuarios (basado en plantillas de permisos asignables)

icon-mindtouch-table-check.png

Los usuarios también deben tener permisos de nivel "Solo lectura" o superior en la herramienta Planificación de recursos con el permiso pormenorizado "Permisos de edición de personas y tipo" en la herramienta Planificación de recursos.

Ajustes de configuración avanzados: Directorio de empresa


web

     

icon-mindtouch-table-check.png

 

Personalizar la visualización de columnas en la herramienta Directorio


web

 

icon-mindtouch-table-check.png

icon-mindtouch-table-check.png

icon-mindtouch-table-check.png

 

Desactivar un contacto en el directorio de empresa


web

 

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Crear y editar usuarios (basado en plantillas de permisos asignables)

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Crear y editar usuarios (basado en plantillas de permisos asignables)

icon-mindtouch-table-check.png

 

Desactivar una empresa en el directorio de empresa


web

 

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Crear y editar empresas

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Crear y editar empresas

icon-mindtouch-table-check.png

 

Desactivar cuentas de usuario en el directorio de empresa


web

 

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Crear y editar usuarios (basado en plantillas de permisos asignables)

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Crear y editar usuarios (basado en plantillas de permisos asignables)

icon-mindtouch-table-check.png

 

Eliminar un grupo de distribución del directorio de empresa


web

     

icon-mindtouch-table-check.png

 

Designar un gestor de seguros para su empresa en Procore


web

 

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Crear y editar usuarios (basado en plantillas de permisos asignables)

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Crear y editar usuarios (basado en plantillas de permisos asignables)

icon-mindtouch-table-check.png

 

Descargar una vCard para una cuenta de usuario en el directorio de empresa


web

 

icon-mindtouch-table-check.png

icon-mindtouch-table-check.png

icon-mindtouch-table-check.png

 

Descargar una plantilla de importación de empresas o usuarios


web

   

icon-mindtouch-table-check.png

icon-mindtouch-table-check.png

 

Editar una empresa en el directorio de empresa


web

 

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Crear y editar empresas

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Crear y editar empresas

icon-mindtouch-table-check.png

 

Editar un contacto en el directorio de empresa


web

 

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Crear y editar usuarios (basado en plantillas de permisos asignables)

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Crear y editar usuarios (basado en plantillas de permisos asignables)

icon-mindtouch-table-check.png

 

Editar un grupo de distribución en el directorio de empresa


web

     

icon-mindtouch-table-check.png

 

Editar una cuenta de usuario en el directorio de empresa


web

 

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Crear y editar usuarios (basado en plantillas de permisos asignables)

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Crear y editar usuarios (basado en plantillas de permisos asignables)

icon-mindtouch-table-check.png

Los usuarios con permisos pormenorizados tienen las siguientes limitaciones:

  • Solo puede asignar usuarios a plantillas de permisos de empresa asignables.

  • No se pueden cambiar los permisos de los administradores de la empresa. La sección "Permisos de la empresa" estará oculta para esos usuarios.

Editar los grupos de distribución de un usuario en el directorio de empresa


web

 

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Crear y editar usuarios (basado en plantillas de permisos asignables)

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Crear y editar usuarios (basado en plantillas de permisos asignables)

icon-mindtouch-table-check.png

 

Editar la dirección de correo electrónico de un usuario en el directorio de empresa


web

     

icon-mindtouch-table-check.png

 

Editar el inicio de sesión de un usuario en el directorio de empresa


web

     

icon-mindtouch-table-check.png

 

Editar información de planificación de recursos para personas


web

 

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Crear y editar usuarios (basado en plantillas de permisos asignables)

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Crear y editar usuarios (basado en plantillas de permisos asignables)

icon-mindtouch-table-check.png

Los usuarios también deben tener permisos de nivel "Solo lectura" o superior en la herramienta Planificación de recursos con el permiso pormenorizado "Editar personas" en la herramienta Planificación de recursos.

Exportar el directorio de empresa a CSV o PDF


web

 

icon-mindtouch-table-check.png

icon-mindtouch-table-check.png

icon-mindtouch-table-check.png

 

Invitar o reinvitar a un usuario a Procore


web

 

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Crear y editar usuarios (basado en plantillas de permisos asignables)

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Crear y editar usuarios (basado en plantillas de permisos asignables)

icon-mindtouch-table-check.png

 

Gestionar archivos adjuntos para personas en la planificación de recursos


web

 

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Crear y editar usuarios (basado en plantillas de permisos asignables)

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Crear y editar usuarios (basado en plantillas de permisos asignables)

icon-mindtouch-table-check.png

​​​​​​​Los usuarios también deben tener permisos de nivel "Solo lectura" o superior en la herramienta Planificación de recursos con el permiso pormenorizado "Editar adjuntos de personas" en la herramienta Planificación de recursos.

Gestionar contactos de licitación

 

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Crear y editar empresas

O
  • Gestionar contactos de licitación

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Crear y editar empresas

O
  • Gestionar contactos de licitación

icon-mindtouch-table-check.png

 

Fusionar empresas
web

     

icon-mindtouch-table-check.png

 

Reactivar contacto en el directorio de empresa


web

 

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Crear y editar usuarios (basado en plantillas de permisos asignables)

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Crear y editar usuarios (basado en plantillas de permisos asignables)

icon-mindtouch-table-check.png

 

Reactivar empresa en el directorio de empresa


web

 

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Crear y editar empresas

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Crear y editar empresas

icon-mindtouch-table-check.png

 

Reactivar usuario en el directorio de empresa


web

 

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Crear y editar usuarios (basado en plantillas de permisos asignables)

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Crear y editar usuarios (basado en plantillas de permisos asignables)

icon-mindtouch-table-check.png

 

Actualizar contactos de licitación para empresas conectadas en el directorio de empresa


web

 

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Crear y editar empresas

O
  • Gestionar contactos de licitación

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Crear y editar empresas

O
  • Gestionar contactos de licitación

icon-mindtouch-table-check.png

 

Eliminar un usuario existente de los proyectos en la cuenta de Procore de su empresa


web

 

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Crear y editar usuarios (basado en plantillas de permisos asignables)

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Crear y editar usuarios (basado en plantillas de permisos asignables)

icon-mindtouch-table-check.png

Los usuarios con permisos pormenorizados solo pueden eliminar a otros usuarios de los proyectos de los que forman parte.

beta-feature.pngEliminar un usuario existente de los proyectos en la cuenta de Procore de su empresa


web

 

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Eliminar asignación de proyecto

Y
  • Ver detalle de usuario

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Eliminar asignación de proyecto

Y
  • Ver detalle de usuario

icon-mindtouch-table-check.png

Los usuarios con permisos pormenorizados solo pueden eliminar a otros usuarios de los proyectos de los que forman parte.

Eliminar seguro de empresa


web

 

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Crear y editar empresas

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Crear y editar empresas

icon-mindtouch-table-check.png

 

Solicitar importaciones de empresas y personas


web

     

icon-mindtouch-table-check.png

 

Responder a un correo electrónico de bienvenida a Procore


web

icon-mindtouch-table-check.png

icon-mindtouch-table-check.png

icon-mindtouch-table-check.png

icon-mindtouch-table-check.png

 

Buscar y filtrar usuarios, contactos y empresas en el directorio de empresa (activo)


web

 

icon-mindtouch-table-check.png

icon-mindtouch-table-check.png

icon-mindtouch-table-check.png

 

Buscar y filtrar empresas en el directorio de empresa (inactivo)


web

 

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Crear y editar empresas

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Crear y editar empresas

icon-mindtouch-table-check.png

 

Buscar y filtrar usuarios y contactos en el directorio de empresa (inactivo)


web

 

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Crear y editar usuarios (basado en plantillas de permisos asignables)

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Crear y editar usuarios (basado en plantillas de permisos asignables)

icon-mindtouch-table-check.png

 

Enviar una plantilla de importación de empresas o usuarios a Procore


web

   

icon-mindtouch-table-check.png

icon-mindtouch-table-check.png

 

Enviar una empresa Procore a Integraciones ERP para su aceptación contable


web

     

icon-mindtouch-table-check.png

 

Establecer información del licitante en el nivel de empresa


web

 

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Crear y editar empresas

O
  • Gestionar contactos de licitación

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Crear y editar empresas

O
  • Gestionar contactos de licitación

icon-mindtouch-table-check.png

 

Actualizar vencimiento de seguro para un proveedor en el directorio de empresa


web

 

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Crear y editar empresas

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Crear y editar empresas

icon-mindtouch-table-check.png

 

Ver detalles de la empresa en la herramienta Directorio de nivel de empresa


web

 

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Crear y editar empresas

O
  • Ver detalles de la empresa

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Crear y editar empresas

O
  • Ver detalles de la empresa

icon-mindtouch-table-check.png

 

Ver historial de empresa fusionada


web

     

icon-mindtouch-table-check.png

 

Ver historial de cambios de usuario


web

     

icon-mindtouch-table-check.png

 

Ver detalles del usuario en la herramienta Directorio de nivel de empresa


web

 

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Crear y editar usuarios (basado en plantillas de permisos asignables)

O
  • Ver detalle de usuario

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Crear y editar usuarios (basado en plantillas de permisos asignables)

O
  • Ver detalle de usuario

icon-mindtouch-table-check.png

A continuación se detallan los cambios importantes en la herramienta Permisos de la empresa. 

Cambios recientes

Interfaz de usuario actualizada para una experiencia de usuario modernizada Disponible con carácter general (16/12/2025)

Ya está disponible de forma general una versión actualizada de la herramienta Permisos. Toda la funcionalidad existente permanece intacta, al tiempo que proporciona un diseño más limpio y contemporáneo.

Interfaz de usuario de permisos actualizada para una experiencia de usuario modernizada (30/09/2025)

Hay disponible una versión actualizada de la herramienta Permisos en Procore Explore. Mantendremos toda la funcionalidad existente al tiempo que ofrecemos un diseño más limpio y contemporáneo. 

historial de cambios ahora disponible para plantillas de permiso (18/03/2024)  

Procore ha lanzado la capacidad de ver el historial de cambios de las plantillas de permiso de nivel de proyecto y empresa. Este historial de cambios de cambios mostrará los cambios que se produjeron antes del lanzamiento de esta función, así como los cambios futuros. Para más información, consulte Ver historial de cambios de una plantilla de permisos.