Registro diario

La herramienta Registro diario está diseñada para proporcionar a los miembros de su equipo del proyecto equipo de proyecto para ver, realizar el seguimiento y enviar actualizaciones por correo electrónico sobre las actividades diarias del proyecto.

Ver el registro diario para un día específico o para un rango de fechas en particular
Revise las condiciones meteorológicas actuales de condiciones meteorológicas
Organizar el diseño de la página Registro diario y añadir entradas de registro o crear entradas basadas en el día anterior
Reenviar registros a los contactos nombrados en el directorio Directorio

Tutoriales populares (ver todos)

Top FAQ (ver todo)

Enlaces rápidos

Web
iOS
Android

Web

Add Daily Log Entries

View Daily Log Reports

Mobile

Add Daily Log Entries (Mobile)

Add Daily Log Entries (Mobile) - Field Worker

Add Daily Log Entries (Android) - Field Worker

Add Daily Log Entries (Mobile) - Subcontractor as Collaborator

OUTDATED VIDEOS - Removed from Support Site and Certifications

Configure Daily Log Settings

Configure Daily Log Settings - Specialty Contractor

View Daily Log Reports - Specialty Contractor

Configure Daily Log

Specialty Contractor as a Client - View Daily Log Reports

Daily Log Reports

Subcontractor - Add a Daily Log Item (Mobile)

Field Worker - Add Daily Log Entries (Mobile)

Specialty Contractor as a Client - Configure the Daily Log Tool

Specialty Contractor as a Client - Add Daily Log Entries (Mobile)

Owner - Add Daily Log Entries

Owner - Configure the Daily Log Tool

Owner - View Daily Log Reports

Superintendent - Daily Log (Web)

Superintendent - Daily Log (Mobile)

Web

Configure Daily Log Settings

Add Daily Log Entries

View Daily Log Reports

Mobile

Add Daily Log Entries (Mobile)

Add Daily Log Entries (Mobile) - Field Worker

OUTDATED VIDEOS - Removed from Support Site and Certifications

Daily Log Reports

Field Worker - Add Daily Log Entries (Mobile)

Web

Configure Daily Log Settings

Add Daily Log Entries

View Daily Log Reports

Mobile

Add Daily Log Entries (Mobile)

Add Daily Log Entries (Mobile) - Field Worker

OUTDATED VIDEOS - Removed from Support Site and Certifications

Configure Daily Log

Daily Log Reports

Field Worker - Add Daily Log Entries (Mobile)

Web

Add Daily Log Entries

View Daily Log Reports

Mobile

Add Daily Log Entries (Mobile)

Add Daily Log Entries (Mobile) - Field Worker

Add Daily Log Entries (Android) - Field Worker

Add Daily Log Entries (Mobile) - Subcontractor as Collaborator

OUTDATED VIDEOS - Removed from Support Site and Certifications

Configure Daily Log Settings

Configure Daily Log Settings - Specialty Contractor

View Daily Log Reports - Specialty Contractor

Configure Daily Log

Specialty Contractor as a Client - View Daily Log Reports

Daily Log Reports

Subcontractor - Add a Daily Log Item (Mobile)

Field Worker - Add Daily Log Entries (Mobile)

Specialty Contractor as a Client - Configure the Daily Log Tool

Specialty Contractor as a Client - Add Daily Log Entries (Mobile)

Owner - Add Daily Log Entries

Owner - Configure the Daily Log Tool

Owner - View Daily Log Reports

Superintendent - Daily Log (Web)

Superintendent - Daily Log (Mobile)

Registro diario

Importante

Permisos

¿Qué permisos granulares están disponibles para la herramienta Registro diario del proyecto?

Tutoriales de Registro diario Acción	Solo lectura	Estándar	Notas
Añadir foto a una entrada de Registro diario para que se complete en la herramienta Fotos web			Los usuarios también deben tener permisos de nivel "Solo lectura" en la herramienta Fotos para realizar esta acción. Los usuarios con permisos de nivel 'Administrador' pueden ver fotos marcadas como "privadas".
Añadir elemento relacionado a una entrada de Registro diario web
Aprobar cualquier entrada de Registro diario creada por colaboradores Internet\| iOS\| androide
Aprobar entradas de Registro diario copiadas creadas por colaboradores Internet\| iOS\| androide
Ajustes de configuración avanzados: Registro diario web
Copiar un Registro diario Internet\| iOS\| androide	Copiar registro	Copiar registro	Los usuarios con "Solo entrada de colaborador" no pueden copiar entradas. La casilla "Solo entrada de colaborador" debe estar desmarcada.
Crear una entrada de Registro diario desde la vista de calendario
Crear una nueva ubicación para una entrada Internet\| iOS\| androide			La configuración "Permitir solo la creación de ubicaciones en el Administrador de ubicaciones" debe estar deshabilitada en la configuración de Ubicaciones de la herramienta Administrador del proyecto.
Crear una Maquinaria solo de proyecto web			Los usuarios también deben tener uno de los siguientes permisos para la herramienta Maquinaria del proyecto: "Solo lectura" con el permiso pormenorizado "Crear Maquinaria solo de proyecto". "Estándar"o"Administrador"
Crear entradas de registro de accidentes Internet\| iOS\| androide
Crear entradas de registro de accidentes como colaborador (pendiente) Internet\| iOS\| androide	Solo entrada de colaborador	Solo entrada de colaborador	El permiso pormenorizado "Solo entrada de colaboradores" debe habilitarse en una plantilla de permisos global antes de que la opción esté disponible en la configuración de la herramienta Registro diario.
Crear entradas de llamadas telefónicas Internet\| iOS\| androide
Crear entradas de llamadas telefónicas como colaborador (pendiente) Internet\| iOS\| androide	Solo entrada de colaborador	Solo entrada de colaborador	El permiso pormenorizado "Solo entrada de colaboradores" debe habilitarse en una plantilla de permisos global antes de que la opción esté disponible en la configuración de la herramienta Registro diario.
Crear entradas de registro de informe diario de construcción Internet\| iOS\| androide
Crear entradas de registro de informe diario de construcción como colaborador (pendiente) Internet\| iOS\| androide	Solo entrada de colaborador	Solo entrada de colaborador	El permiso pormenorizado "Solo entrada de colaboradores" debe habilitarse en una plantilla de permisos global antes de que la opción esté disponible en la configuración de la herramienta Registro diario.
Crear entradas de Registro diario como colaborador Internet\| iOS\| androide	Solo entrada de colaborador	Solo entrada de colaborador	El permiso pormenorizado "Solo entrada de colaboradores" debe habilitarse en una plantilla de permisos global antes de que la opción esté disponible en la configuración de la herramienta Registro diario.
Crear entradas de retraso Internet\| iOS\| androide
Crear entradas de retraso como colaborador (pendiente) Internet\| iOS\| androide	Solo entrada de colaborador	Solo entrada de colaborador	El permiso pormenorizado "Solo entrada de colaboradores" debe habilitarse en una plantilla de permisos global antes de que la opción esté disponible en la configuración de la herramienta Registro diario.
Crear entradas de entrega Internet\| iOS\| androide
Crear entradas de entrega como colaborador (pendiente) Internet\| iOS\| androide	Solo entrada de colaborador	Solo entrada de colaborador	El permiso pormenorizado "Solo entrada de colaboradores" debe habilitarse en una plantilla de permisos global antes de que la opción esté disponible en la configuración de la herramienta Registro diario.
Crear entradas de contenedor de residuos Internet\| iOS\| androide
Crear entradas de contenedor de residuos como colaborador (pendiente) Internet\| iOS\| androide	Solo entrada de colaborador	Solo entrada de colaborador	El permiso pormenorizado "Solo entrada de colaborador" debe estar habilitado en una plantilla de permisos global antes de que la opción esté disponible en la configuración de la herramienta Registro diario.
Crear entradas de Maquinaria Internet\| iOS\| androide
Crear entradas de Maquinaria como colaborador (pendiente) Internet\| iOS\| androide	Solo entrada de colaborador	Solo entrada de colaborador	El permiso pormenorizado "Solo entrada de colaborador" debe estar habilitado en una plantilla de permisos global antes de que la opción esté disponible en la configuración de la herramienta Registro diario.
Crear entradas de inspección Internet\| iOS\| androide
Crear entradas de inspección como colaborador (pendiente) Internet\| iOS\| androide	Solo entrada de colaborador	Solo entrada de colaborador	El permiso pormenorizado "Solo entrada de colaborador" debe estar habilitado en una plantilla de permisos global antes de que la opción esté disponible en la configuración de la herramienta Registro diario.
Crear entradas de mano de obra Internet\| iOS\| androide
Crear entradas de mano de obra como colaborador (pendiente) Internet\| iOS\| androide	Solo entrada de colaborador	Solo entrada de colaborador	El permiso pormenorizado "Solo entrada de colaborador" debe estar habilitado en una plantilla de permisos global antes de que la opción esté disponible en la configuración de la herramienta Registro diario.
Crear entradas de notas Internet\| iOS\| androide
Crear entradas de notas como colaborador (pendiente) Internet\| iOS\| androide	Solo entrada de colaborador	Solo entrada de colaborador	El permiso pormenorizado "Solo entrada de colaborador" debe estar habilitado en una plantilla de permisos global antes de que la opción esté disponible en la configuración de la herramienta Registro diario.
Crear entradas de condiciones meteorológicas observadas Internet\| iOS\| androide
Crear entradas de revisión del plan Internet\| iOS\| androide
Crear entradas de revisión del plan como colaborador (pendiente) Internet\| iOS\| androide	Solo entrada de colaborador	Solo entrada de colaborador	El permiso pormenorizado "Solo entrada de colaborador" debe estar habilitado en una plantilla de permisos global antes de que la opción esté disponible en la configuración de la herramienta Registro diario.
Crear entradas de productividad Internet\| iOS\| androide
Crear entradas de productividad como colaborador (pendiente) Internet\| iOS\| androide	Solo entrada de colaborador	Solo entrada de colaborador	El permiso pormenorizado "Solo entrada de colaborador" debe estar habilitado en una plantilla de permisos global antes de que la opción esté disponible en la configuración de la herramienta Registro diario.
Crear entradas de cantidad Internet\| iOS\| androide
Crear entradas de cantidad como colaborador (pendiente) Internet\| iOS\| androide	Solo entrada de colaborador	Solo entrada de colaborador	El permiso pormenorizado "Solo entrada de colaborador" debe estar habilitado en una plantilla de permisos global antes de que la opción esté disponible en la configuración de la herramienta Registro diario.
Crear entradas de incumplimiento de seguridad Internet\| iOS\| androide
Crear entradas de incumplimiento de seguridad como colaborador (pendiente) Internet\| iOS\| androide	Solo entrada de colaborador	Solo entrada de colaborador	El permiso pormenorizado "Solo entrada de colaborador" debe estar habilitado en una plantilla de permisos global antes de que la opción esté disponible en la configuración de la herramienta Registro diario.
Crear entradas de trabajo planificado Internet\| iOS\| androide
Crear entradas de trabajo planificado como colaborador (pendiente) Internet\| iOS\| androide	Solo entrada de colaborador	Solo entrada de colaborador	El permiso pormenorizado "Solo entrada de colaborador" debe estar habilitado en una plantilla de permisos global antes de que la opción esté disponible en la configuración de la herramienta Registro diario.
Crear fichajes para cualquier usuario Internet\| iOS\| androide
Crear fichajes para uno mismo Internet\| iOS\| androide			También debe estar marcado como empleado de la empresa.
Crear entradas de visitantes Internet\| iOS\| androide
Crear entradas de visitante pendientes como colaborador Internet\| iOS\| androide	Solo entrada de colaborador	Solo entrada de colaborador
Crear entradas de residuos Internet\| iOS\| androide
Crear entradas de residuos pendientes como colaborador Internet\| iOS\| androide	Solo entrada de colaborador	Solo entrada de colaborador	El permiso pormenorizado "Solo entrada de colaborador" debe estar habilitado en una plantilla de permisos global antes de que la opción esté disponible en la configuración de la herramienta Registro diario.
Eliminar cualquier elemento del Registro diario Internet\| iOS\| androide			Las entradas no se pueden eliminar en un día que se haya marcado como completo. Si es necesario eliminar una entrada , un usuario "Administrador" puede reabrir un Registro diario.
Eliminar entradas de Registro diario de forma masiva web		Los usuarios estándar pueden editar y eliminar sus propias entradas	Las entradas no se pueden eliminar en un día que se haya marcado como completo. Si es necesario eliminar una entrada , un usuario "Administrador" puede reabrir un Registro diario.
Eliminar un elemento de Registro diario que haya creado Internet\| iOS\| androide		Los usuarios estándar pueden editar y eliminar sus propias entradas	Las entradas no se pueden eliminar en un día que se haya marcado como completo. Si es necesario eliminar una entrada , un usuario "Administrador" puede reabrir un Registro diario.
Eliminar un elemento de Registro diario creado como colaborador Internet\| iOS\| androide	Solo entrada de colaborador	Solo entrada de colaborador	No se pueden eliminar las entradas después de que hayan sido aprobadas por un administrador de Registro diario .
Eliminar elementos relacionados de las entradas de Registro diario web
Editar cualquier elemento de Registro diario Internet\| iOS\| androide
Editar un elemento de Registro diario que ha creado Internet\| iOS\| androide		Los usuarios estándar pueden editar y eliminar sus propias entradas
Editar un elemento de Registro diario creado como colaborador Internet\| iOS\| androide	Solo entrada de colaborador	Solo entrada de colaborador	No se pueden editar las entradas después de que sean aprobadas por un administrador de Registro diario .
Enviar un Registro diario por correo electrónico Internet\| iOS\| androide
Introducir registros de un día anterior Internet\| iOS\| androide
Introducir registros de un día anterior como colaborador Internet\| iOS\| androide	Solo entrada de colaborador	Solo entrada de colaborador
Exportar un Registro diario como PDF web
Marcar un Registro diario como completo Internet\| iOS\| androide
Rechazar cualquier entrada de Registro diario creada por colaboradores Internet\| iOS
Reabrir un Registro diario Internet\| iOS\| androide
Reenviar una entrada de Registro diario como colaborador web	Solo entrada de colaborador	Solo entrada de colaborador
Buscar y filtrar registros diarios web
Buscar y filtrar entradas de Registro diario creadas como colaborador web	Solo entrada de colaborador	Solo entrada de colaborador
Cargar Fotos en el Registro diario desde la herramienta Fotos Internet\| iOS\| androide			Los usuarios también necesitan permisos "Estándar" o superiores en la herramienta Fotos del proyecto.
Cargar Fotos en el Registro diario desde el dispositivo Internet\| iOS\| androide
Ver y adjuntar archivos a un Registro diario iOS\| androide
Ver registros diarios aprobados Internet\| iOS\| androide			Esto excluye la posibilidad de ver el registro del historial de cambios. Consulte a continuación para obtener más detalles sobre el permiso Ver registro del historial de cambios.
Ver registros diarios creados como colaborador Internet\| iOS\| androide	Solo entrada de colaborador	Solo entrada de colaborador	El permiso pormenorizado "Solo entrada de colaboradores" debe habilitarse en una plantilla de permisos global antes de que la opción esté disponible en la configuración de la herramienta Registro diario.
Ver registros diarios creados por usuarios de su empresa como colaborador Internet\| iOS\| androide	Solo entrada de colaborador Y Ver entradas asociadas a usuarios dentro de la misma empresa	Solo entrada de colaborador Y Ver entradas asociadas a usuarios dentro de la misma empresa	El permiso pormenorizado "Solo entrada de colaboradores" debe habilitarse en una plantilla de permisos global antes de que la opción esté disponible en la configuración de la herramienta Registro diario.
Ver entradas de Registro diario "pendientes" web			Los usuarios de nivel "Estándar" solo pueden ver el informe diario de construcción "Pendiente" y los registros de mano de obra si se añadieron a través de la función "Falta la empresa".
Ver registro del historial de cambios web
Ver informe de notas del Registro diario (informe de herramienta única) web			Los usuarios también necesitan permisos de nivel "Solo lectura" o superior en la herramienta Informes 360 del proyecto.
Ver registros diarios en la vista de calendario Internet\| iOS\| androide
Ver conocimiento web del Registro diario del proyecto	Ver conocimientos del Registro diario del proyecto	Ver conocimientos del Registro diario del proyecto

A continuación se detallan los cambios más importantes en la herramienta Registro diario de proyecto.

Cambios recientes

Experiencia de filtrado mejorada (08/06/2026)

Procore ha mejorado la forma en que la herramienta Registro diario (web) responde a los filtros aplicados, por lo que tanto los cálculos de datos como la visibilidad de la tabla ahora reflejan dinámicamente los resultados filtrados. La herramienta ahora muestra resultados relevantes en lugar de mostrar todos los tipos de registro, incluso cuando no hay coincidencias. Esta mejora destaca lo siguiente:

Totales de mano de obra con reconocimiento de filtros: Cuando se aplican filtros, los totales de mano de obra (horas y trabajadores) ahora se recalculan para reflejar solo los registros coincidentes. Esto funciona en filtros de selección única, selección múltiple y combinados.
visibilidad del tipo de registro contextual: solo se muestran las tablas de tipo de registro con resultados coincidentes cuando los filtros están activos. Las tablas sin datos coincidentes se ocultan automáticamente hasta que se borran los filtros. Si ningún resultado coincide con ningún filtro, se muestra un estado vacío.

Anteriormente, los totales de mano de obra siempre reflejaban el conjunto de datos completo independientemente de los filtros, y todas las tablas de tipo de registro permanecían visibles incluso cuando eran irrelevantes. Esto hizo que fuera más difícil confiar en los totales, aumentó el desplazamiento y creó confusión al centrarse en un subconjunto específico de datos. Estas mejoras le brindan una vista filtrada más clara, precisa y optimizada, especialmente útil para proyectos de gran volumen. Consulte Buscar y filtrar el Registro diario.

SE AÑADE LA OPCIÓN DE ELIMINACIÓN MASIVA (12/05/2026)

Se ha añadido una nueva opción de eliminación masiva a la herramienta Registro diario (web). Esta nueva opción de eliminación está disponible en el panel lateral Acciones masivas de la herramienta Registro diario. Cuando selecciona varias entradas de registro utilizando la columna de casilla , ahora puede elegir Eliminar en el panel Acciones masivas para eliminar varias entradas a la vez.
Esta mejora está diseñada para equipos que gestionan grandes volúmenes de entradas de registro diario (por ejemplo, 50–100+ por día), donde eliminar una entrada a la vez crea fricciones innecesarias. La opción de eliminación masiva agiliza la limpieza de registros copiados o erróneos, lo que reduce los gastos generales administrativos y mejora la eficiencia del flujo de trabajo para los contratistas principales que trabajan en entornos de registros de gran volumen. Consulte Eliminar entradas de Registro diario de forma masiva.

Se ha añadido un selector de fechas a la vista de calendario (27/01/2026)

Se ha añadido un nuevo selector de fechas a la página Vista de calendario en la herramienta Registro diario (solo web). Esta mejora le permite seleccionar rápidamente fechas, meses y años específicos. Mejora la navegación, especialmente al acceder a fechas lejanas (por ejemplo, enero de 2025). También mejora la visibilidad y la usabilidad en general. Los botones de flecha existentes para la navegación del mes contiguo siguen estando disponibles. Consulte Ver registros diarios en la vista de calendario para obtener más información.

SE HA AÑADIDO UN MENÚ DE NAVEGACIÓN DE ANCLA PARA MEJORAR LA USABILIDAD (18/12/2025)

Procore ha añadido un nuevo menú de navegación ancla a la vista de lista en la herramienta Registro diario (solo web). Este menú le permite navegar rápidamente entre los tipos de registro individuales en la página de vista de lista sin tener que desplazarse demasiado. Muestra todos los tipos de registro como vínculos en los que se puede hacer clic (según la configuración del proyecto y de la empresa) y permanece visible en el lado izquierdo de la página de vista de lista mientras se desplaza. Esta mejora también proporciona una interfaz (web) más limpia y estructurada, lo que mejora la usabilidad general. Consulte Ver un Registro diario en la vista de lista.

Nombres de registro diarios personalizables para una terminología coherente (23/10/2025)

Procore ha introducido la personalización de los nombres de registro diario en el nivel de empresa. Esta personalización aborda el desafío de las convenciones de nomenclatura inflexibles que anteriormente limitaban la usabilidad de la herramienta Registro diario. Con la nueva columna Nombre personalizado dentro de la configuración del registro diario en la herramienta Administrador, puede cambiar el nombre o personalizar los nombres de registro diario predeterminados para todos los proyectos. La personalización de los nombres del Registro diario le permite:

Alinearse con la terminología única de su empresa para mayor claridad y consistencia.
Adapte la herramienta Registro diario a sus necesidades específicas y utilice la herramienta de manera más efectiva.
Optimice los flujos de trabajo operativos para sus equipos de proyecto.

Para obtener más información, consulte Personalizar nombres de registro diarios.

Campo de comentarios mejorado en los registros diarios (23/10/2025)

Procore ha mejorado el campo de comentarios en las entradas del registro diario estandarizando su altura e introduciendo un cambio de tamaño dinámico para facilitar la entrada de notas. El campo de comentarios mejorado permite a los superintendentes, ingenieros de proyectos y administradores capturar y revisar notas detalladas de manera más eficiente, reduciendo el tiempo dedicado al formato y mejorando la usabilidad general.

Botón "Ir a hoy" mejorado en el registro diario (23/09/2025)

Procore ha mejorado el botón "Hoy" en el registro diario para mejorar la claridad y la usabilidad, lo que permite a los usuarios reconocer fácilmente su propósito y volver rápidamente a la fecha actual.

Campos configurables y personalizados disponibles en más tipos de registro (18/02/2025)

La herramienta Registro diario ahora admite conjuntos de campos configurables y campos personalizados en más tipos de registro. Para obtener más información, consulte ¿Qué son los conjuntos de campos configurables y qué herramientas los admiten? y ¿Qué son los campos personalizados y qué herramientas los admiten?

nueva opción de creación rápida en el Registro diario (18/02/2025)

Con esta mejora, puede reducir el tiempo de desplazamiento. Simplemente haga clic en el botón "Crear" en la parte superior del Registro diario y seleccione un tipo de registro. A continuación, el sistema lo lleva a la sección del registro que seleccionó en el menú "Crear". Complete el registro según sea necesario. Consulte Crear elementos de Registro diario para obtener más detalles.

Nuevo permiso pormenorizado "Copiar registro" (16/12/2024)

Procore ha introducido un nuevo permiso pormenorizado para la función "Copiar" dentro del registro diario, que permite a los usuarios estándar y de solo lectura replicar de manera eficiente las entradas diarias sin requerir acceso de nivel de administrador. Para obtener más información, consulte Copiar un registro diario.

Entrada de colaborador añadida a más tipos de registro diario (16/12/2024)

Se ha añadido soporte para la función Entrada de colaborador a los siguientes tipos de Registro diario : Trabajo planificado, Productividad, Llamadas telefónicas, Inspecciones, Infracciones de seguridad, Revisiones del plan, Accidentes, Cantidades, Maquinaria, Contenedor de residuos, Residuos, Retrasos. Para más información sobre la entrada de colaborador, consulte Crear entradas de Registro diario como colaborador.

Experiencia de ajustes modernizada (15/10/2024)

La herramienta Registro diario tiene ahora una disposición y un diseño modernizados y más intuitivos. Para más información, consulte Ajustes de configuración avanzados: Registro diario.

Entradas de tiempo mejoradas en la aplicación web Procore (20/06/2024)

Procore ha añadido la capacidad de introducir entradas de tiempo en los registros en incrementos precisos de horas y minutos en la aplicación web. Anteriormente, la entrada para las entradas de tiempo en los elementos de registro solo se podía introducir en incrementos de cinco (5) minutos.

Nuevo permiso pormenorizado para colaboradores (17/10/2023)

Procore ha añadido un nuevo permiso granular para la herramienta Registro diario que permite a los colaboradores ver las entradas de registro diarias realizadas por otros colaboradores de su misma empresa. Obtenga más información leyendo el anuncio o consulte ¿Qué permisos pormenorizados están disponibles para la herramienta Registro diario del proyecto?