¿Qué herramientas de Procore son compatibles con la estructura de desglose del trabajo?

For Procore Customers in the United States

When your company applies the 'Owners English' or 'Specialty Contractors English' point-of-view dictionary, you'll see different tool names and term changes in the user interface. Learn how to apply the dictionary options.

To learn the differences: Show/Hide

This table shows the differences in tool names (bold) and terms across the point-of-view dictionaries for Project Financials. These dictionaries are available in US English only. The default dictionary is designed for general contractors, which means that you will need to work with your Procore Administrator at your company and your Procore point of contact to access the other dictionary options.

General Contractors English (United States) - Default	Owners English (Owner Terminology V2)	Specialty Contractors English (Specialty Contractor Terminology)
Invoicing	Invoicing	Progress Billings
Owner	Funding	Owner
Owner/Client	Owner/Client	GC/Client
Prime Contract Change Order	Funding Change Order	Client Contract Change Order
Prime Contracts	Funding	Client Contracts
Revenue	Funding	Revenue
Subcontract	Contract	Subcontract
Subcontractor	Contractor	Subcontractor
Subcontractor Schedule of Values (SSOV)	Contractor Schedule of Values (CSOV)	Subcontractor Schedule of Values (SSOV)

Respuesta

La estructura de desglose de trabajo (WBS) de Procore ofrece a los equipos mayor flexibilidad y granularidad gracias al uso de segmentos personalizados para crear códigos de presupuesto de la empresa o proyecto. Además del paradigma por defecto de código de coste, tipo de coste y subproyecto (opcional), puede crear hasta diez (10) segmentos personalizados y organizarlos (en el orden que desee) para formar su estructura de código de presupuesto. También puede nombrar sus segmentos como quiera. Para obtener más información, consulte Estructura de desglose de trabajo.

Las siguientes herramientas, plataformas e integraciones de Procore son compatibles con la función de estructura de desglose del trabajo.

Herramientas de nivel de empresa admitidas

Estas herramientas a nivel de empresa son compatibles con la estructura de desglose del trabajo de Procore.

Nombre de la herramienta	¿Qué se permite?	Para saber más...
Administrador	El administrador de Procore de su empresa puede gestionar los segmentos predeterminados, los segmentos personalizados, las partidas de los segmentos y establecer la estructura de códigos de presupuesto de la empresa.	Cree la estructura de desglose de trabajo predeterminada de la empresa
Informes	Informes de códigos de costes, tipos de costes y subproyectos utilizando datos de origen a nivel de proyecto de las herramientas Project Financials de Procore en informes de proyectos personalizados.	Crear un informe de empresa personalizado

Herramientas a nivel de proyecto compatibles

Estas herramientas a nivel de proyecto son compatibles con la estructura de desglose del trabajo de Procore.

Nombre de la herramienta	¿Qué se permite?	Para saber más...
Administrador	Un administrador de proyecto puede gestionar los segmentos predeterminados, los elementos de los segmentos personalizados y establecer la estructura de los códigos de presupuesto del proyecto.	Crear la estructura de desglose de trabajo del proyecto
Presupuesto	Crear y editar partidas de presupuesto utilizando códigos de presupuesto a nivel de proyecto.	Añadir una partida presupuestaria
Eventos de cambio	Crear y editar partidas de eventos de cambio utilizando códigos de presupuesto a nivel de proyecto.	Añadir partidas de eventos de cambio
Órdenes de cambio	Editar partidas con códigos de presupuesto a nivel de proyecto.	Editar una orden de cambio
Pedidos	Crear y editar partidas en un pedido, una orden de cambio o un desglose de partidas (SOV) de factura utilizando códigos de presupuesto a nivel de proyecto.	Añadir una partida a un desglose de partidas de un pedido Crear una posible orden de cambio de pedido a partir de un evento de cambio Crear una solicitud de orden de cambio para un pedido Crear una orden de modificación de compromiso Agregar una lista de valores de subcontratista a un contrato Actualizar un desglose de partidas de subcontratista como contacto de la factura desde la herramienta Facturación
Costes directos	Crear y editar partidas individuales utilizando códigos de presupuesto a nivel de proyecto para un coste directo.	Crear un coste directo
Facturación	Acceder a las partidas del desglose de partidas (SOV) de una factura utilizando los códigos de presupuesto a nivel de proyecto.	Crear una factura de subcontratista
Contratos principales	Crear y editar partidas en un contrato, orden de cambio o desglose de partidas (SOV) de una factura utilizando códigos de presupuesto a nivel de proyecto.	Actualizar desglose de partidas en un contrato principal Crear una posible orden de cambio Crear una solicitud de orden de cambio para un contrato principal Crear una orden de cambio de contrato principal Crear facturas de propietario
Informes	Informes de códigos de costes, tipos de costes y subproyectos utilizando datos de origen a nivel de proyecto de las herramientas Project Financials de Procore en informes de proyectos personalizados.	Crear un informe de proyecto personalizado

Plataformas compatibles

Estas plataformas de Procore son compatibles con la estructura de desglose del trabajo de Procore.

Nombre de la herramienta	¿Qué se permite?	Para saber más...
Procore Imports	Importar elementos del segmento en la herramienta Administrador a nivel de proyecto o de empresa.	Importar elementos del segmento en su herramienta Administrador a nivel de empresa Importar elementos del segmento en su herramienta de administración a nivel de proyecto
Procore para Android	Ver los compromisos y los contratos principales. Añadir una partida a un evento de cambio. Editar un desglose de partidas en un desglose.	Añadir partida a un evento de cambio (Android) Editar un desglose de partidas de un pedido (iOS) Ver un contrato principal (Android) Ver órdenes de compra y contratos de subcontratista (iOS)
Procore para iOS	Ver los compromisos y los contratos principales. Añadir una partida a un evento de cambio. Editar un desglose de partidas en un desglose.	Añadir partida a un evento de cambio (iOS) Editar un desglose de partidas de un pedido (iOS) Ver un contrato principal (iOS) Ver órdenes de compra y contratos de subcontratista (iOS)

Limitaciones

For customers using the Company level ERP Integrations tool
The default segments in WBS are compatible with Procore's ERP Integrations tool. However, some integrations do NOT yet support custom segments. To learn more, see Things to Know about your ERP Integration.
For customers who have independently developed or purchased a third-party solution to integrate with Procore
To take advantage of the custom segment capabilities associated with WBS, any existing API integrations that you have independently developed or purchased to interact with Procore must be updated to support Procore's new WBS API.