Saltar al contenido principal
Procore

Informes del proyecto: permisos de usuario

Los permisos se separan en las secciones Informes personalizados y Informes mejorados

Informes personalizados

En la siguiente tabla se resalta qué permisos de usuario son necesarios para realizar la acción de usuario descrita.

Tareas generales Ninguno Solo lectura Estándar Administrador
Añadir un gráfico a informes personalizados       icon-mindtouch-table-check.png
Ajustes de configuración avanzados: Informes       icon-mindtouch-table-check.png
Crear un informe de proyecto personalizado     icon-mindtouch-table-check.png 1 icon-mindtouch-table-check.png 1
Eliminar un informe de proyecto personalizado     icon-mindtouch-table-check.png 2 icon-mindtouch-table-check.png 2
Compartir un informe de proyecto personalizado       icon-mindtouch-table-check.png
Informes de proyecto Ninguno Solo lectura Estándar Administrador
Ver informe de códigos de coste   icon-mindtouch-table-check.png 3 icon-mindtouch-table-check.png 3 icon-mindtouch-table-check.png 3
Ver el informe de asignación       icon-mindtouch-table-check.png 3
Ver informes de sesiones de usuario       icon-mindtouch-table-check.png 3
Ver informe de correos electrónicos salientes       icon-mindtouch-table-check.png
Ver retrasos de RFI   icon-mindtouch-table-check.png 3 icon-mindtouch-table-check.png 3 icon-mindtouch-table-check.png 3
Ver tiempo de respuesta de aprobadores de submittals   icon-mindtouch-table-check.png 3 icon-mindtouch-table-check.png 3 icon-mindtouch-table-check.png 3
Ver retrasos por lista de repasos   icon-mindtouch-table-check.png 3 icon-mindtouch-table-check.png 3 icon-mindtouch-table-check.png 3
Ver informe de seguro de proveedor   icon-mindtouch-table-check.png 4 icon-mindtouch-table-check.png 4 icon-mindtouch-table-check.png 4
Ver informe de seguimiento de directorios   icon-mindtouch-table-check.png 3 icon-mindtouch-table-check.png 3 icon-mindtouch-table-check.png 3
Ver informe de presupuesto de mano de obra frente a dato real   icon-mindtouch-table-check.png 3 icon-mindtouch-table-check.png 3 icon-mindtouch-table-check.png 3
Ver informe de producción de obra   icon-mindtouch-table-check.png 3 icon-mindtouch-table-check.png 3 icon-mindtouch-table-check.png 3
Ver informes de registros horarios   icon-mindtouch-table-check.png 3 icon-mindtouch-table-check.png 3 icon-mindtouch-table-check.png 3
Informes financieros Ninguno Solo lectura Estándar Administrador
Crear un informe de partidas financieras personalizado para comparar instantáneas del presupuesto       icon-mindtouch-table-check.png
Ver informe de modificaciones presupuestarias   icon-mindtouch-table-check.png 5 icon-mindtouch-table-check.png 5 icon-mindtouch-table-check.png 5
Ver informe detallado del presupuesto   icon-mindtouch-table-check.png 5 icon-mindtouch-table-check.png 5 icon-mindtouch-table-check.png 5
Ver informe de resumen de adquisiciones   icon-mindtouch-table-check.png 6 icon-mindtouch-table-check.png 6 icon-mindtouch-table-check.png 6
Ver órdenes de cambio de contrato principal atrasadas   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Ver informe de costes con pedido   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Ver órdenes de cambio de pedido atrasadas   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Ver facturas de subcontratista por fecha   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Ver todas las órdenes de cambio de contrato principal no ejecutadas   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Ver informe de posible orden de cambio de contrato principal por motivo del cambio   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Ver informe de recursos supervisados   icon-mindtouch-table-check.png 5 icon-mindtouch-table-check.png 5 icon-mindtouch-table-check.png 5
Informes de planificación Ninguno Solo lectura Estándar Administrador
Ver todos los informes de planificación   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Informes de registro diario Ninguno Solo lectura Estándar Administrador
Ver todos los informes de registro diario   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png

1 Para crear un informe personalizado, el usuario con permisos "Estándar" en la herramienta Informes del proyecto también necesita permisos de "Solo lectura" o superiores para las herramientas para las que desea crear un informe. En el caso de las herramientas de gestión financiera, los usuarios deben tener permisos de "Administrador" o superiores en la herramienta financiera adecuada para crear un informe personalizado. Para el directorio de empresa, se necesitan permisos de "Administrador" en el Directorio de empresa. 

2 Los usuarios solo pueden eliminar los informes que hayan creado.

3 Para ver los informes del proyecto, es posible que los usuarios también necesiten permisos adicionales en la herramienta del proyecto asociada con los datos del informe. Ver  Ver un informe.

4 Los usuarios también necesitan permisos de nivel administrador en la herramienta Directorio de nivel de proyecto, O BIEN permisos de nivel de solo lectura o estándar en la herramienta Directorio de nivel de proyecto con el permiso pormenorizado "Ver información de seguros de la empresa" habilitado en su plantilla de permisos para ver este informe.

5 Para ver los informes de presupuesto, los usuarios también necesitan permisos de "Sólo lectura" o superiores en la herramienta de Presupuesto del proyecto. Véase Ver informes de presupuesto.

6 Para ver el "Informe de resumen de compras", los usuarios también necesitan permisos de "Solo lectura" o superiores en las herramientas Presupuesto y Pedidos del proyecto. Consulte Ver informes presupuestarios

Informes mejorados

En la siguiente tabla se resalta qué permisos de usuario son necesarios para realizar la acción de usuario descrita.

Tareas generales Ninguno Solo lectura Estándar Administrador
Ver un informe   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Crear un informe     icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Editar un informe     icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Eliminar un informe     icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Compartir un informe     icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Exportar un informe     icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Distribuir un informe     icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Clonar un informe     icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png

Además, dependiendo del grupo de campos, los usuarios pueden necesitar permisos adicionales en la herramienta de origen de datos para acceder a los datos notificables desde la herramienta Informes de nivel de proyecto. La siguiente tabla muestra la herramienta de origen de cada grupo de campos de informes mejorados (si corresponde) y los permisos requeridos en la herramienta de origen para acceder a los datos notificables.

 

Grupo de campos Herramienta de fuente Ninguno Solo lectura Estándar Administrador
Plan de acción Planes de acción       icon-mindtouch-table-check.png
aprobador de plan de acción Planes de acción       icon-mindtouch-table-check.png
Partidas del plan de acción Planes de acción       icon-mindtouch-table-check.png
Asignado de partida del plan de acción Planes de acción       icon-mindtouch-table-check.png
Registro de partida del plan de acción Plan de acción       icon-mindtouch-table-check.png
Solicitud de registro de partida del plan de acción Planes de acción       icon-mindtouch-table-check.png
Referencia de partida del plan de acción Planes de acción       icon-mindtouch-table-check.png
Receptor del plan de acción Plan de acción       icon-mindtouch-table-check.png
Cantidades de producción reales Presupuesto O hojas DE horas   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Partidas de línea de ajuste de cambio de presupuesto Presupuesto   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Cambios de presupuesto Presupuesto   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Código de presupuesto N/D icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Partida presupuestaria Presupuesto   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Modificación de presupuesto Presupuesto   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Respuestas al flujo de trabajo presupuestario Presupuesto       icon-mindtouch-table-check.png
Pasos del flujo de trabajo del presupuesto Presupuesto       icon-mindtouch-table-check.png
Cantidades de producción presupuestadas

Presupuesto O hojas DE horas

  icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Evento de cambio Eventos de cambio   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Elemento de la partida del evento de cambio Eventos de cambio   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Cantidad de producción de eventos de cambio Eventos de cambio   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Pedido Pedidos       icon-mindtouch-table-check.png
Orden de cambio de pedido Pedidos       icon-mindtouch-table-check.png
Elemento de línea de pedido de cambio de pedido Pedidos       icon-mindtouch-table-check.png
Margen de pedido de cambio de pedido Pedidos       icon-mindtouch-table-check.png
Solicitud de orden de cambio de pedido Pedidos       icon-mindtouch-table-check.png
Respuestas del flujo de trabajo de orden de cambio de pedido Pedidos       icon-mindtouch-table-check.png
Pasos del flujo de trabajo de orden de cambio de pedido Pedidos       icon-mindtouch-table-check.png
Partidas de compromiso Pedidos       icon-mindtouch-table-check.png
Posible orden de cambio de pedido Pedidos       icon-mindtouch-table-check.png
Respuestas al flujo de trabajo de compromiso Pedidos       icon-mindtouch-table-check.png
Pasos del flujo de trabajo de compromiso Pedidos       icon-mindtouch-table-check.png
Empresa (proveedor): se utiliza en los informes de la empresa N/D icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Empresa (proveedor): se utiliza en los informes del proyecto N/D icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Seguro global de la empresa Directorio   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Seguro de proyectos de la empresa Directorio   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Problema de coordinación Problemas de coordinación   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Correspondencia Correspondencia       icon-mindtouch-table-check.png  1
Asignado por correspondencia Correspondencia       icon-mindtouch-table-check.png  1
Lista de distribución de correspondencia Correspondencia       icon-mindtouch-table-check.png  1
Respuesta por correspondencia Correspondencia       icon-mindtouch-table-check.png  1
Equipo de obra Equipos de obra   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Registro diario accidentes Registro diario       icon-mindtouch-table-check.png
Finalización del registro diario Registro diario       icon-mindtouch-table-check.png
Informe de construcción del Registro diario Registro de Daly       icon-mindtouch-table-check.png
Retraso Registro diario Registro diario       icon-mindtouch-table-check.png
Entrega Registro diario Registro diario       icon-mindtouch-table-check.png
Contenedor Registro diario Registro de Daly       icon-mindtouch-table-check.png
Equipo Registro diario Registro diario       icon-mindtouch-table-check.png
Registro diario Registro diario       icon-mindtouch-table-check.png
Mano de obra Registro diario Registro de Daly       icon-mindtouch-table-check.png
Nota Registro diario Registro diario       icon-mindtouch-table-check.png
Registro diario de condiciones meteorológicas observadas Registro diario       icon-mindtouch-table-check.png
Registro diario llamadas telefónicas Registro de Daly       icon-mindtouch-table-check.png
Revisión del plan de Registro diario Registro diario       icon-mindtouch-table-check.png
Productividad Registro diario Registro diario       icon-mindtouch-table-check.png
Registro diario Registro de Daly       icon-mindtouch-table-check.png
Infracción de seguridad del Registro diario Registro diario       icon-mindtouch-table-check.png
Registro diario trabajo programado Registro diario       icon-mindtouch-table-check.png
Tarea de trabajo programado de Registro diario Registro de Daly       icon-mindtouch-table-check.png
Visitante Registro diario Registro diario       icon-mindtouch-table-check.png
Desperdicio Registro diario Registro diario       icon-mindtouch-table-check.png
Coste directo Costes directos   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Partida de coste directo Costes directos   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Lista de distribución RFI       icon-mindtouch-table-check.png
Revisión de planos Plano   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Enlace de marcado de plano Plano   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Empleados Directorio   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Resumen de costes de proyecto de ERP Presupuesto   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Formulario Formularios       icon-mindtouch-table-check.png
Incidente Incidente       icon-mindtouch-table-check.png
Acción ante incidentes Incidente       icon-mindtouch-table-check.png
Alerta de incidentes Incidente       icon-mindtouch-table-check.png
Miembro de distribución de incidentes Incidente       icon-mindtouch-table-check.png
Parte del cuerpo de la lesión por incidente Incidente       icon-mindtouch-table-check.png
Registro de incidente Incidente       icon-mindtouch-table-check.png
Inspección Inspección       icon-mindtouch-table-check.png
Persona asignada a la inspección Inspección       icon-mindtouch-table-check.png
Lista de distribución de inspección Inspección       icon-mindtouch-table-check.png
Elemento de inspección Inspección       icon-mindtouch-table-check.png
Actividad del elemento de inspección Inspección       icon-mindtouch-table-check.png
Comentario del elemento de inspección Inspección       icon-mindtouch-table-check.png
Programa de inspección Inspección       icon-mindtouch-table-check.png
Persona asignada al programa de inspección Inspección       icon-mindtouch-table-check.png
Lista de distribución del programa de inspección Inspección       icon-mindtouch-table-check.png
Solicitud de firma de inspección Inspección       icon-mindtouch-table-check.png
Instrucciones Instrucciones       icon-mindtouch-table-check.png
Productividad de la mano de obra

Presupuesto U hojas DE horas

  icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Productividad de la mano de obra: Presupuesto Presupuesto   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Ubicación N/D icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Reunión Reunión       icon-mindtouch-table-check.png
Asistente a la reunión Reunión       icon-mindtouch-table-check.png
Elemento de reunión Reunión       icon-mindtouch-table-check.png
Asignado de elemento de reunión Reunión       icon-mindtouch-table-check.png
Asistente al elemento de reunión Reunión       icon-mindtouch-table-check.png
Recurso supervisado Presupuesto   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Observación Observación       icon-mindtouch-table-check.png
Actividad de observación Observación       icon-mindtouch-table-check.png
Miembro de distribución de observación Observación       icon-mindtouch-table-check.png
Factura de promotor Contratos principales       icon-mindtouch-table-check.png
Partida de factura del propietario Contratos principales       icon-mindtouch-table-check.png
Foto Foto       icon-mindtouch-table-check.png
Repaso Lista de repasos       icon-mindtouch-table-check.png
Asignado de Punch Item Lista de repasos       icon-mindtouch-table-check.png
Golpear la pelota en la cancha Lista de repasos       icon-mindtouch-table-check.png
Punch Item Comments Lista de repasos       icon-mindtouch-table-check.png
Miembro de distribución de punzones Lista de repasos       icon-mindtouch-table-check.png
Contratos principales Contratos principales       icon-mindtouch-table-check.png
Orden de cambio de contrato principal Contratos principales       icon-mindtouch-table-check.png
Elemento de línea de orden de cambio de contrato principal Contratos principales       icon-mindtouch-table-check.png
Margen de cambio de orden de contrato principal Contratos principales       icon-mindtouch-table-check.png
Solicitud de orden de cambio de contrato principal Contratos principales       icon-mindtouch-table-check.png
Respuestas de flujo de trabajo de orden de cambio de contrato principal Contratos principales       icon-mindtouch-table-check.png
Pasos del flujo de trabajo de orden de cambio de contrato principal Contratos principales       icon-mindtouch-table-check.png
Partida del contrato principal Contratos principales       icon-mindtouch-table-check.png
Posible orden de cambio de contrato principal Contratos principales       icon-mindtouch-table-check.png
Cantidad de producción de la posible orden de cambio principal Contratos principales   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Prime Workflow Responses Contratos principales       icon-mindtouch-table-check.png
Pasos del flujo de trabajo principal Contratos principales       icon-mindtouch-table-check.png
Proyecto N/D icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Roles de proyecto N/D icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Solicitud de oferta (RFQ) Eventos de cambio   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Solicitud de oferta Eventos de cambio   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Solicitud de respuesta de oferta Eventos de cambio   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
RFI RFI       icon-mindtouch-table-check.png
Persona asignada de la RFI RFI       icon-mindtouch-table-check.png
Pregunta RFI RFI       icon-mindtouch-table-check.png
Respuesta de RFI RFI       icon-mindtouch-table-check.png
Programar elemento de calendario Planificación       icon-mindtouch-table-check.png
Programar lookahead Planificación   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Planificar tarea Lookahead Planificación   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Tarea de planificación Planificación   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Planificar solicitud de tarea Planificación   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Especificaciones Especificaciones   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Respuestas de flujo de trabajo de subfactura Pedidos       icon-mindtouch-table-check.png
Pasos del flujo de trabajo de la subfactura Pedidos       icon-mindtouch-table-check.png
Factura de subcontratista Pedidos       icon-mindtouch-table-check.png
Partida de factura de subcontratista Pedidos       icon-mindtouch-table-check.png
Submittal Submittal       icon-mindtouch-table-check.png
Aprobador de Submittal Submittal       icon-mindtouch-table-check.png
Submittal Ball In Court Submittal       icon-mindtouch-table-check.png
Lista de distribución de envío Submittal       icon-mindtouch-table-check.png
Ticket T&M Tickets T&M   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Equipo de boletos T&M Tickets T&M   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
M&M Mano de obra del ticket Tickets T&M   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Material del ticket T&M Tickets T&M   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Tarea Tarea       icon-mindtouch-table-check.png
Actividad de la tarea Tarea       icon-mindtouch-table-check.png
Persona asignada a la tarea Tarea       icon-mindtouch-table-check.png
Fichaje Hojas de horas   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png

1  Los administradores de tipo de correspondencia pueden acceder a todos los conjuntos de campos de correspondencia y están limitados a columnas y filas de datos por tipos de correspondencia. Los registros de correspondencia superprivada no están disponibles en los Informes mejorados.  

Permisos para conjuntos de datos

El acceso a los conjuntos de datos está determinado por el acceso a los grupos de campos dentro de un conjunto de datos. Para que se le conceda acceso a un conjunto de datos, un usuario debe tener acceso a uno de los grupos de campos dentro del conjunto de datos dado. El usuario solo tendrá acceso a los datos dentro de los grupos de campos a los que tiene acceso.

Conjunto de datos Grupo de campos
Finanzas Partidas presupuestarias, contrato principal, Pedidos, Eventos de cambio, Costes directos
Ejecución del proyecto Plan de acción, Correspondencia, Problema de coordinación, Registro diario, Plano, Formulario, Incidente, Inspección, Reunión, Observación, Foto, Lista de cotejo, RFI, Programa, Presentación o Tarea
Gestión de la fuerza laboral Partidas presupuestarias, contrato principal, Pedidos, Eventos de cambio, Costes directos, Equipos de obra, tiempo y material u Hojas de horas