2016

Se ha solucionado un problema con las opciones de filtro (12/07/2016)

Se ha actualizado la herramienta Inspecciones para delimitar las opciones de filtro de las inspecciones para ver las páginas. Los usuarios finales ahora solo verán las opciones de filtro relevantes para la página que están viendo, ya no verán las opciones de filtro que no son relevantes para la página que se está viendo.

Se ha añadido el campo Distribución a la herramienta Inspecciones (11/11/2016)

Se ha actualizado la herramienta Inspecciones para añadir el campo Distribución. Los usuarios añadidos como miembros de la lista de distribución pueden ver una inspección si está marcada como «Privada».

«Inspector» ahora se completa automáticamente con el valor «Creador» en las inspecciones de proyectos (27/10/2016)

Se ha actualizado la herramienta Inspecciones para que el campo «Inspector» se rellene automáticamente con el «Creador» (este es el nuevo funcionamiento predeterminado) al crear inspecciones de nivel de proyecto.

Se ha añadido un filtro de rango de fechas a la herramienta Observaciones (13/10/2016)

Se ha actualizado la herramienta Inspecciones para añadir el filtro Intervalo de fechas de la herramienta Informes al creador de filtros de la herramienta Observaciones.

Se ha añadido la columna «Elementos inspeccionados» a la herramienta Inspecciones (19/09/2016)

Se ha añadido una columna de «Elementos inspeccionados» a la vista de lista en la herramienta Inspecciones de nivel de proyecto.

Se han actualizado las Observaciones creadas a partir del gráfico Inspecciones (16/09/2016)

Se ha actualizado la herramienta Inspecciones para que los indicadores de progreso circulares del gráfico «Observaciones creadas a partir de inspecciones» muestren «Obs. cerradas» en lugar de «Obs. abiertas». Consulte Ver inspecciones de nivel de proyecto.

Se ha modificado un encabezado de columna en la vista de lista de la herramienta Inspecciones (07/09/2016)

Se ha actualizado la herramienta Inspecciones para modificar la vista de la lista como sigue: Se ha cambiado la columna «Observaciones abiertas» por «Observaciones cerradas» y se han eliminado las cantidades porcentuales para sustituirlas por un total.

Se ha añadido la posibilidad de marcar las inspecciones como privadas en la herramienta Inspecciones (18/08/2016)

Se ha actualizado la herramienta Inspecciones para añadir la posibilidad de marcar las inspecciones como «privadas». La configuración predeterminada es que las inspecciones no son «privadas».

La actividad reciente de las inspecciones «cerradas» es ahora solo de lectura (25/07/2016)

Se ha actualizado la herramienta Inspecciones para cambiar el funcionamiento de la información de actividad de las inspecciones «cerradas», de modo que ahora es solo de lectura.

Se ha añadido la posibilidad de marcar todos los elementos de la herramienta Inspecciones como «N/D» (30/06/2016)

Se ha actualizado la herramienta Inspecciones para que los usuarios puedan marcar todos los elementos de las secciones de inspección como «N/D» a través de un conmutador en los encabezados de las secciones. Cuando un elemento ya está marcado, aparecerá una ventana emergente confirmando el cambio de todos los elementos de esa sección a N/D.

Se ha añadido la cuenta de elementos de observación a la herramienta Inspecciones (20/06/2016)

Se ha actualizado la herramienta Inspecciones para añadir una columna de «Recuento de elementos de observación» a la página de la lista de Inspecciones. La columna muestra el número de observaciones abiertas del total de observaciones que se han creado a partir de las inspecciones.

Se ha actualizado el funcionamiento de la creación de Observaciones en la herramienta Inspecciones (20/06/2016)

Se ha actualizado la herramienta Inspecciones y observaciones para que ahora, cuando un usuario cree una nueva observación a partir de una inspección, los campos «Punto de contacto» y «Persona asignada» funcionen de la siguiente manera: (1) Si la persona asignada como «Punto de contacto» en la inspección tiene permiso de nivel «Estándar» o superior, el nombre de esa persona será pre-rellenado como el campo «Persona asignada» en la nueva observación, y (2) Si la persona asignada como «Punto de contacto» en la inspección tiene permisos de «Solo lectura» o inferiores, el campo «Persona asignada» estará en blanco en la nueva observación.

Se ha añadido el campo Origen en la página Crear una nueva observación (01/06/2016)

Se ha actualizado la herramienta Inspecciones para añadir un campo de sólo lectura denominado «Origen» en la página Crear una nueva observación.

Se han actualizado las Inspecciones con nuevos indicadores de progreso (19/05/2016)

Se ha actualizado la herramienta Inspecciones de nivel de empresa y de proyecto para añadir indicadores de progreso rotatorios para mejorar la experiencia del usuario de las siguientes páginas, así como información en la página de vista del Registro de inspecciones, la página de edición (también se han eliminado las subpestañas de esta página solamente) y la papelera de reciclaje.

Se ha añadido la subpestaña Historial de cambios a las plantillas de inspección (17/05/2016)

Se han actualizado las herramientas Inspección de nivel de empresa y de proyecto para añadir una nueva subpestaña de Historial de cambios en las plantillas de inspección.

Se ha añadido una plantilla de inspección de auditoría de seguridad de la obra en la herramienta Inspecciones (05/05/2016)

La herramienta Inspecciones incluye una plantilla de inspección de auditoría de seguridad del sitio impulsada por el sector que puede usar como punto de partida para personalizar la plantilla de seguridad del sitio de su proyecto. Para obtener más información, consulte ¿Cómo aplico la plantilla de inspección de seguridad del sitio a un proyecto?

Se ha actualizado la lista desplegable de la sección Especificaciones en la herramienta Inspecciones (05/05/2016)

Se ha actualizado la herramienta Inspecciones para implementar mejoras en la experiencia del usuario en la lista desplegable de la sección Especificaciones. Se ha mejorado el desplazamiento, la escritura avanzada y los usuarios pueden ahora pulsar las teclas de flecha para seleccionar una opción.

Se ha añadido un aviso de confirmación para las acciones de eliminación de secciones de plantillas (29/04/2016)

Se ha añadido un mensaje de confirmación que ahora requiere que los usuarios confirmen la acción cuando intentan eliminar una sección de una Plantilla de inspección. El mensaje de confirmación indica lo siguiente: «Advertencia: Al eliminar esta sección también se eliminarán todos los elementos de la sección. ¿Desea continuar?» Haga clic en Sí para confirmar la acción. 

Los usuarios ya pueden eliminar los tipos de Inspección (19/04/2016)

Se ha actualizado la herramienta Inspecciones para permitir al usuario eliminar los Tipos de inspección cuando el Tipo sólo está asociado a plantillas de inspección que ya existen en la Papelera de reciclaje.

Se han actualizado los permisos en la lista desplegable de Puntos de contacto en la herramienta Inspecciones (07/04/2016)

Se ha actualizado la herramienta Inspecciones para que ahora cualquier usuario de la herramienta Directorio del proyecto pueda ser asignado como punto de contacto en una inspección. Para aparecer como selección en la lista desplegable de Punto de contacto, el usuario debe ser: (1) Un usuario activo en el Directorio de la empresa y en el Directorio del proyecto. (2) Asignado como Parte responsable del Contratista responsable en el registro de la empresa en el Directorio. (3) Tener permisos de nivel «Ninguno» o superior en la herramienta Inspecciones.

Se ha añadido una nueva información sobre herramientas para las observaciones de las inspecciones (24/03/2016)

Cuando un usuario pasa el ratón por encima de una observación en el flujo de actividades, una nueva sugerencia muestra la Persona asignada, la Empresa asignada, la Fecha de inicio y la Fecha límite.

Se ha añadido una lista desplegable de distribución a la página Observaciones de las inspecciones (17/03/2016)

Se ha añadido una nueva lista desplegable de Distribución a la página Crear observaciones que se utiliza para crear una observación a partir de una inspección.

Se han añadido permisos para la herramienta Inspecciones a las plantillas de permisos predeterminados (29/02/2016)

Se han añadido permisos a las plantillas de permisos predeterminados para la herramienta Inspecciones. Estos permisos sólo se aplican cuando se crean nuevas empresas, no se aplican retroactivamente a las empresas existentes. 

Se ha actualizado la lista desplegable de la sección Especificaciones para tener en cuenta la herramienta Especificaciones (25/02/2016)

La herramienta Inspecciones se ha actualizado para que la lista desplegable de la sección Especificaciones utilizada al crear una inspección (consulte Crear una inspección de nivel de proyecto) funcione ahora de la siguiente manera:

• Cuando la herramienta Especificaciones está activada en un proyecto:
  • Las selecciones del menú desplegable de la sección Especificaciones se completan con las secciones de especificaciones de la herramienta Especificaciones del proyecto. Consulte Añadir y editar secciones de especificaciones.
  • Cuando se adjunta una sección de especificaciones, los usuarios pueden hacer clic en el enlace de la página de visualización de una inspección para abrir las especificaciones en un visor de PDF independiente.
• Cuando la herramienta Especificaciones está desactivada en un proyecto:
  • Las selecciones de la lista desplegable de la sección Especificaciones se completan con los valores de la lista de la sección de especificaciones en la herramienta Administración del proyecto. Consulte Añadir secciones de especificaciones a la herramienta Administración o Importar secciones de especificaciones a la herramienta Administración. 
  • Como la herramienta está desactivada, no hay ningún enlace para abrir la especificación en la página de visualización para una inspección. 

Se han actualizado los permisos para las observaciones creadas desde la herramienta Inspecciones (23/02/2016)

Cuando un usuario con permisos de nivel «Administrador» para la herramienta Observaciones crea una observación desde la herramienta Inspecciones, ese usuario puede ahora designar Personas asignadas que tengan permisos «Estándar» o «Administrador» para la herramienta Observaciones. Antes de esta actualización, el programa permitía a los usuarios seleccionar Personas asignadas con permisos de «Solo lectura» para la herramienta Observaciones. Además, cuando un usuario con permisos de acceso de nivel «Estándar» a la herramienta Observaciones crea una observación desde la herramienta Inspecciones, sólo puede seleccionar a las Personas asignadas que tienen acceso de nivel «Administrador» a la herramienta Observaciones. Consulte Crear una Observación desde una Inspección. 

Se han actualizado los permisos para el botón Crear observaciones en la herramienta Inspecciones (16/02/2016)

Cuando se visualiza una inspección en la herramienta Inspecciones, el usuario debe tener permisos de nivel «Estándar» o «Administrador» tanto en la herramienta Inspecciones como en la de Observaciones para poder ver el botón Crear observaciones.

Cuando la herramienta Especificaciones está activada, la lista de especificaciones en las inspecciones está agrupada (16/02/2016)

Si la herramienta Especificaciones de nivel de proyecto está activada, la lista desplegable Especificaciones en la herramienta Inspecciones ahora agrupa los elementos por Número de división. Si la herramienta Especificaciones está desactivada, mostrará una lista estándar de elementos. Consulte Habilitar la herramienta Especificaciones.