Saltar al contenido principal
Procore

Aplicación Procore para iOS: primeros pasos

Resumen

Esta guía proporciona prácticas recomendadas y tutoriales para comenzar.

 Nota
Consulte Requisitos de iOS para conocer los requisitos de software actuales.


Descargar en la App Store

Configurar orden de herramientas para un proyecto

  1. Abra la aplicación Procore en un dispositivo móvil iOS y seleccione un proyecto.
    Nota: Esto carga las  icon-toolbox-mobile.png Herramientas pantalla con el resumen del proyecto.
  2. Pulse la configuración icon-filter-mobile.png icono
  3. Pulse la estrella icon-open-star-mobile.png junto a cada herramienta a la que desee acceder rápidamente. 
    Nota: En la sección superior de la sección Mis herramientas de la pantalla Resumen del proyecto se muestra una herramienta marcada con una estrella.
  4. Reordene las herramientas según sus preferencias manteniendo pulsada la tecla Reordenar icon-reorder-ios.png para arrastrar una herramienta a una ubicación diferente. 
  5. Opcional:  Oculte las herramientas restantes para que no aparezcan en la pantalla de resumen del proyecto cambiando "¿Desea ocultar otras herramientas?" al ON icon-toggle-on-ios.png posición.
  6. Pulse Guardar los cambios.

Project Overview Filter Screen iOS.png

Consulte también

 

Ir a una empresa diferente

  1. Abrir la aplicación Procore en un dispositivo móvil iOS.
  2. Pulse el menú de selección de proyecto y empresa en la parte superior.
  3. Toque Empresa  para ver una lista de todas las empresas a las que puede acceder.
    • Seleccione o desmarque la casilla icon-checkbox-marked.png junto a cada empresa para elegir si los proyectos de esa empresa aparecen en los resultados de búsqueda en la pantalla anterior. 
      Nota: Al seleccionar una o más empresas, el botón Empresa se vuelve azul. 
    • Toque Aplicar  para aplicar el filtro.  

Ir a un proyecto diferente

  1. Abrir la aplicación Procore en un dispositivo móvil iOS.
  2. Tap the top menu to open the Project and Company Selector. Select a project from the search results or use one of these filtering methods:

    • Keywords: Use the Search icon-markup-search.png bar to find a project by address or name. 
    • Change the company:
      1. Tap Company to see a list of all the companies you can access.
      2. Select or clear the checkbox icon-checkbox-marked.png next to each company to choose whether that company's projects show up in your search results on the previous screen.  
      3. Tap Apply to apply the filter. 
    • Show active or inactive projects:
      Note: Inactive projects must be enabled in your App Preferences. See App Preferences (iOS).
      1. Tap Status.
      2. Mark or clear the Active checkbox to show or hide active projects.
      3. Mark or clear the Inactive checkbox to show or hide inactive projects.
      4. Tap Done.
    • Change the sort method:  
      1. Tap Sort to see your sort options. See Sort Projects (iOS).
      2. Select your preference and tap Apply.
    • Clear filters: Tap Clear Filters to remove any filters you set previously. This returns Sort to the default (Recently Viewed projects).

     

​​​

Ver el resumen del proyecto

  1. Abra la aplicación Procore en un dispositivo móvil iOS y seleccione un proyecto.
    Nota: Esto carga las  icon-toolbox-mobile.png Herramientas pantalla con el resumen del proyecto.
  2. En "Descripción general del proyecto", pulse el widget Información del proyecto.
  3. Ver los detalles del proyecto.

Preferencias de la aplicación

  1. Abrir la aplicación Procore en un dispositivo móvil iOS.  
  2. Pulse el círculo de su avatar para ir a la pantalla de la barra lateral. 
    avatar.png
  3. Pulse Preferencias de la aplicación. icon-settings-gear-grey3.png 
  4. Configure los ajustes de acuerdo con sus preferencias. Consulte los detalles sobre cada opción de configuración en las siguientes secciones:  

App Preferences on Sidebar screen.png

Almacenamiento

Gestionar almacenamiento

No recomendamos borrar los datos almacenados en caché para solucionar un problema. Sin embargo, si recibe una alerta de que el dispositivo no tiene suficiente almacenamiento libre, puede optar por eliminar los datos en caché de uno o más proyectos. Consulte ¿Cómo gestiono el almacenamiento que usa la aplicación móvil Procore en el dispositivo? 

  1. Pulse Gestionar almacenamiento. 
  2. Pulse Editar.
  3. Pulse el proyecto o los proyectos para los que desee eliminar datos en caché.
  4. Pulse Eliminar datos en caché.
  5. Pulse Aceptar para confirmar.
  6. Pulse Configuración para regresar.

Gestionar almacenamiento de fotos

  1. Pulse Almacenamiento de fotos.
  2. Al lado de Guardar en el rollo de la cámara, elija:  
    • Pulse el interruptor para ACTIVAR icon-toggle-on-ios.png posición para guardar fotos en el carrete.
    • Pulse el interruptor para DESACTIVAR icon-toggle-off-ios.png posición para no guardar fotos en el carrete de la cámara. 

Cargas

Cola de carga

  1. Pulse Cola de carga para ver los elementos de la cola de cargas.
  2. Opcional: Pulse Editar  si desea eliminar elementos de la cola de carga.
    Nota: Las fotos no se pueden eliminar manualmente de la cola de carga. Puede eliminar las fotos desde la herramienta Fotos más adelante si es necesario. Consulte  Eliminar fotos (iOS).
    • Deslice el dedo a la izquierda en el elemento que desee eliminar y, a continuación, pulse Borrar.
    • Pulse Borrar para confirmar.
      O BIEN
      Pulse Cancelar.

Cargar fotos solo con WiFi

  • Pulse el interruptor para DESACTIVAR icon-toggle-off-ios.png posición para permitir que el dispositivo cargue fotos y archivos adjuntos utilizando datos móviles (si están disponibles en el dispositivo). 
  • Pulse el interruptor para ACTIVAR icon-toggle-on-ios.png para permitir que solo se carguen fotos y archivos adjuntos mientras el dispositivo está conectado a WiFi. 

Calidad de la carga de fotos

Para mejorar los tiempos de sincronización y el uso de datos, Procore seleccionará automáticamente un tamaño de archivo pequeño para fotos y archivos adjuntos cargados. Siga los pasos siguientes para cambiar la configuración predeterminada:

  1. Pulse Calidad de carga de foto.
  2. Pulse Predeterminada o Máxima.
    Nota: Seleccionar Máxima puede hacer que las cargas tomen más tiempo y que la aplicación use más datos en el dispositivo.
  3. Pulse Configuración para regresar.

Notificaciones

Cambio de la configuración global de las notificaciones push

Gestione cómo se le notifican ciertos eventos en todos los proyectos. Para conocer las preferencias de notificación de su  proyecto , consulte Gestionar la configuración del proyecto (iOS) .  

Las notificaciones push son alertas que aparecen en la pantalla de bloqueo y el centro de notificaciones de un dispositivo móvil iOS.

 Nota

Para recibir notificaciones push de Procore, deberá habilitar las notificaciones push en el dispositivo iOS y en la aplicación Procore. Para habilitar las notificaciones push en el dispositivo iOS, haga lo siguiente:

  1. Pulse el icono Configuración en el dispositivo iOS.
  2. Pulse Notificaciones.
  3. Pulse Procore en la lista de "Notificaciones".
  4. Pulse para activar  icon-toggle-on-ios.png posición para Permitir notificaciones.
  1. Toca Cambiar la configuración global de notificaciones push.
  2. Para habilitar una o más de las siguientes notificaciones para todos los proyectos, active el interruptor correspondiente.
    • Notificación de carga pendiente: habilite esta opción para permitir que la insignia de carga pendiente muestre el número de cargas pendientes junto a la Cola de carga.
    • Registrar mi tiempo: habilite esta opción para recibir recordatorios para registrar la hora de entrada o salida de un proyecto cuando entre o salga de la geocerca del proyecto. Consulte  Registre su tiempo (iOS).

Proyectos inactivos

  • Pulse el interruptor para ACTIVAR icon-toggle-on-ios.png para acceder a proyectos inactivos en la aplicación móvil Procore para iOS. 
  • Pulse el interruptor para DESACTIVAR icon-toggle-off-ios.png para deshabilitar el acceso a proyectos inactivos en la aplicación móvil Procore para iOS. 

Captura rápida

Habilitar captura rápida

  • Pulse el interruptor para ACTIVAR icon-toggle-on-ios.png para habilitar la función Captura rápida. 
  • Pulse el interruptor para DESACTIVAR icon-toggle-off-ios.png para desactivar la función Captura rápida. 

Guardar grabaciones en el rollo de la cámara

  • Pulse el interruptor para ACTIVAR icon-toggle-on-ios.png para guardar las grabaciones realizadas con Captura rápida en el carrete.
  • Pulse el interruptor para DESACTIVAR icon-toggle-off-ios.png para no guardar las grabaciones realizadas con Captura rápida en el carrete.

Ejecutar transcripciones en el dispositivo

Procore utiliza el servicio de transcripción de Apple que admite transcripciones tanto en línea como fuera de línea.

  • Pulse el interruptor para ACTIVAR icon-toggle-on-ios.png posición para ejecutar las transcripciones solo localmente a través del dispositivo.
  • Pulse el interruptor para DESACTIVAR icon-toggle-off-ios.png transcripciones de ejecuciones de puesto a través del servicio de transcripción en línea.

Modo oscuro

Elija una apariencia clara u oscura para su aplicación Procore.

  1. Pulse Aspecto preferido.
  2. Pulse una de las siguientes opciones:
    • Sistema: la aplicación Procore aplica automáticamente el modo Claro u Oscuro en función de la configuración del sistema seleccionada actualmente en el dispositivo.
    • Luz: la aplicación Procore tiene un aspecto claro.
    • Oscuro: la aplicación Procore tiene un aspecto oscuro.

Iniciar sesión

  1. Pulse Preferencia de inicio de sesión.
  2. Seleccione una de las opciones de inicio de sesión siguientes:
    Nota: Las opciones exactas que se muestran dependerán de las funciones disponibles en el dispositivo móvil iOS.
    • Sí, pero solicitar huella digital: pulse esta opción si desea iniciar sesión con su huella digital. Esta opción solo está disponible para dispositivos iOS con un botón de inicio y Touch ID habilitado.
    • Sí, pero solicitar Face ID: pulse esta opción si desea iniciar sesión con Face ID. Esta opción solo está disponible para dispositivos iOS que usan Face ID. 
    • Sí, siempre iniciar sesión automáticamente.: pulse esta opción si desea permanecer conectado a la aplicación.
    • No, siempre solicitar la contraseña:  pulse esta opción si desea introducir su contraseña cada vez que abra la aplicación  
  3. Pulse Continuar para guardar sus preferencias.
Login Preference Screen.png

Gestionar la configuración del proyecto

  1. Abrir la aplicación Procore en un dispositivo móvil iOS.
  2. Seleccione el proyecto. Consulte Selector de proyectos y empresas.
    Nota: De este modo se carga la  icon-toolbox-mobile.png pantalla Herramientas con el Resumen del proyecto.
  3. Pulse la configuración icon-settings-gear-grey3.png icono 
  4. Pulse el interruptor para ACTIVAR icon-toggle-on-ios.png junto a cada elemento para el que desee recibir una notificación push. Opciones que se describen a continuación. 
  5. Para salir de la configuración del proyecto, toque el icono x.

Actualizar la aplicación Procore para iOS

Objetivo

Actualizar la aplicación Procore para iOS desde la App Store de iOS.

Contexto

Procore, como todas las aplicaciones de un dispositivo móvil, se actualizará automáticamente si tiene "Actualizaciones" habilitado en "Descargas automáticas" en la Configuración del dispositivo (Configuración de un dispositivo móvil iOS> Descargas automáticas> Activar actualizaciones). Sin embargo, si ha optado por actualizar manualmente sus aplicaciones, o si desea ver si se ha publicado una actualización para la aplicación Procore para iOS, siga los pasos a continuación.

Pasos

  1. Desde un dispositivo móvil iOS, abra la App Store.
  2. Pulse el icono de su perfil.
    Aquí aparecerán las actualizaciones disponibles.
  3. Si hay una actualización disponible para la aplicación Procore, pulse Actualizar.
    Nota: A veces, "Actualizar" no se muestra aquí, pero si busca la aplicación Procore en la App Store y la pulsa, puede ver un botón "Actualizar".