Saltar al contenido principal
Procore

Carga de especificaciones

Objetivo

Cargar las especificaciones en un proyecto utilizando la herramienta Especificaciones.

Temas a considerar

  • Permisos de usuario necesarios:
    • Permisos de "Administrador" en la herramienta Especificaciones.
  • Información adicional:
    • Solo puede cargar archivos PDF a la herramienta Especificaciones.
    • Si su carga coincide con una sección de especificaciones existente, Procore crea automáticamente una revisión. Consulte Carga de revisiones de especificaciones.
    • Tenga en cuenta que cuando procesemos su libro de especificaciones, puede que tengamos que cambiar la configuración de la gestión de derechos digitales para que Procore muestre el archivo.
    • Si su carga de especificaciones falla, podría deberse a que hay un archivo cifrado, protegido con contraseña o corrupto. Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con soporte@procore.com.

Vídeo

 

El contenido del video puede no reflejar con precisión el estado actual del sistema o puede estar desactualizado.

Pasos

  1. Vaya a la herramienta Especificaciones del proyecto.
  2. Haga clic en Cargar especificaciones.
    Nota: Tras la carga, Procore utilizará la extracción de texto para dividir automáticamente el PDF en sus secciones de especificaciones individuales. Se recomienda cargar el libro de especificaciones como PDF en lugar de cargar cada sección como archivo independiente. Esto hará que el proceso de revisión sea mucho más rápido y organizado. Consulte ¿Cómo puedo mejorar la precisión de la identificación de la sección de especificaciones?
  3. Elija una de las siguientes opciones para seleccionar su archivo o archivos de especificaciones:
    • Mi ordenador: seleccione si está cargando un archivo desde su ordenador.
      • Haga clic en Adjuntar archivos para buscar uno o más archivos para cargar.
        O bien
      • Arrastre y suelte archivos de su ordenador en el cuadro gris.
        upload-specs-attach-drag-and-drop.png
    • Documentos: seleccione si desea adjuntar uno o más archivos de la herramienta Documentos de Procore.
      • Seleccione las casillas de verificación junto a los archivos que desea cargar.
  4. Haga clic en Adjuntar.
  5. Complete lo siguiente:
    Nota: Los campos con un asterisco (*) son obligatorios.
    • Juego*: haga clic en el menú desplegable para seleccionar un juego existente o crear uno nuevo.
      • Crear nuevo juego
        1. Introduzca el nombre del nuevo juego en la barra de búsqueda.
        2. Haga clic en Crear juego.
          create-set-upload-specs.png
          O bien
           
      • Seleccionar juego existente:
        • Seleccione el juego adecuado en el menú desplegable.
          Nota: Normalmente esta opción se utiliza para cargar nuevas revisiones a medida que están disponibles. 
    • Fecha del juego*: seleccione la fecha de hoy o la fecha en la que se creó el juego.
      Nota: Si ha seleccionado un juego existente, no podrá cambiar la "Fecha del juego" original.
    • Formato*: el formato se seleccionará en función de la región en la que se ubica el proyecto (se selecciona automáticamente CSI MasterFormat para EE. UU. y Canadá, mientras que se selecciona Natspec NCS para Australia).
      • Si las especificaciones no siguen uno de los formatos listados, seleccione Sin formato/Otro formato en el menú desplegable.
        Nota: Al seleccionar esta opción, Procore no dividirá las especificaciones en secciones. En cambio, puede revisar y dividir las especificaciones manualmente o publicarlas de forma rápida como una sola sección de especificaciones sin revisarlas. 
    • Fecha de emisión predeterminada y Fecha de recepción: estos campos son útiles si se desea hacer un seguimiento de datos más pormenorizados sobre sus especificaciones o si ciertas especificaciones se emitieron un día distinto al del resto del juego.
      • Fecha de emisión predeterminada: seleccione la fecha en que se emitieron las revisiones.
      • Fecha de recepción predeterminada: seleccione la fecha en que se recibieron las revisiones.
    • Opciones avanzadas: haga clic en la flecha junto a Opciones avanzadas para expandir las opciones a continuación.
      • Revisión predeterminada: si su juego de especificaciones tiene un número o letra de revisión predeterminado, introdúzcalo aquí. El número de revisión o la letra introducida se establecerá como el valor de "Revisión" en todas las secciones de especificaciones en la carga. Esta es la forma de proceder cuando se conoce el número de revisión y coincide para todas las secciones de especificaciones en la carga.
        Nota: Si NO se especifica una revisión predeterminada, Procore incrementará automáticamente el número o letra de revisión de la sección de especificaciones en función del campo de revisión del juego anterior. 
      • Número a ignorar: en ocasiones, los números que se asemejan a un número de sección de especificaciones pueden dificultar la división precisa y el etiquetado automático de las secciones de especificaciones. Introduzca un número aquí si desea que se ignore el número como un número de sección de especificaciones, lo que puede mejorar los resultados de la carga. 
  6. Haga clic en Procesar.
    Los archivos se cargarán en Procore y se procesarán. Puede realizar un seguimiento del estado de las cargas de archivos en el panel derecho.

    spec-upload-processing.png

Siguiente paso