Saltar al contenido principal
Procore

Configurar conexión telemática de maquinaria para Caterpillar

  1. Última actualización
  2. Guardar como PDF

Contexto

En la configuración de la herramienta Maquinaria de la empresa, puede conectar su cuenta de Caterpillar para que los datos telemáticos de la maquinaria se puedan ver en la herramienta Maquinaria en Procore. Puede optar por importar automáticamente sus registros de maquinaria a través de la conexión telemática para que se muestren en la herramienta Maquinaria, o puede añadir manualmente sus registros de maquinaria y vincularlos a la telemática.

Temas a considerar

  • Permisos de usuario necesarios

  • La información telemática se actualiza si el registro de maquinaria en Procore y en las cuentas de proveedor de maquinaria tienen el mismo número de serie.

  • Procore admite actualmente conexiones telemáticas con los siguientes proveedores de maquinaria:

    • oruga

    • John Deere

    • samsara

    • United Rentals

Requisitos

Puede optar por importar automáticamente sus registros de maquinaria a través de la conexión telemática para que se muestren en la herramienta Maquinaria, o puede añadir manualmente sus registros de maquinaria y vincularlos a la telemática. Si desea añadir y vincular maquinaria manualmente, importe o añada primero su maquinaria: Preparar e importar maquinaria O BIEN Crear un registro de maquinaria.

Pasos

  1. Vaya a la herramienta Maquinaria de la empresa.

  2. Haga clic en los ajustes de configuración icon-settings-gear-grey3.png icono

  3. Haga clic en la pestaña Conexiones telemáticas.

  4. Busque Caterpillar y haga clic en Conectar.

  5. Opcional: Marque la casilla "Importar maquinaria" desde su cuenta de Caterpillar.

     Sugerencia
    Si su conexión telemática ya está establecida y desea importar maquinaria, desconecte la conexión y siga estos pasos para volver a conectarse. Cuando se vuelve a conectar, la casilla pasa a estar disponible.

  6. Haga clic en Conectar.

  7. Introduzca su ID de cliente de Caterpillar.

  8. Introduzca la clave secreta de cliente de Caterpillar.

     Sugerencia
    Puede encontrar soporte para localizar el ID de cliente y la clave secreta de Caterpillar en el sitio web de Caterpillar.

  • Haga clic en Conectar.

  • Salga del menú de configuración y vuelva al Registro de maquinaria.

  • Conecte sus registros de maquinaria.

    • Maquinaria importada a través de la conexión telemática

      1. Si elige importar su maquinaria, haga clic en Revisar problemas en el banner.
        company-equipment-review-imported-equipment.png

      2. Actualice los campos obligatorios seleccionando la opción en el menú desplegable.
        company-equipment-map-imported-equipment.png
        O
        Maquinaria de actualización masiva

        1. Marque las casillas de los registros de maquinaria.

        2. Haga clic en Editar.

        3. Seleccione los campos que se aplicarán a todos los registros de maquinaria seleccionados.

        4. Haga clic en Guardar.

      3. Haga clic en Añadir al registro.

    • Maquinaria añadida manualmente

      1. Si ha optado por añadir manualmente la maquinaria, vuelva a la lista de maquinaria.

      2. Coloque el cursor sobre el registro de maquinaria y haga clic en el botón editar icon-edit2.png icono

      3. En la pestaña "Información", seleccione el proveedor de servicios telemáticos.

      4. Introduzca el ID del proveedor de telemática.

      5. Haga clic en Guardar.

Consulte también