Aplicación Procore para Android: introducción

Tabla de contenido

Resumen

Esta guía proporciona prácticas recomendadas y tutoriales para comenzar.

 Nota
Consulte Requisitos de Android para conocer los requisitos de software actuales. 

Descargar desde Google Play™

La aplicación Procore para Android solo debe instalarse desde la tienda Google Play™. Procore no admite problemas derivados de instalaciones fuera de Google Play™.

Configurar el orden de las herramientas de un proyecto

  1. Abra la aplicación Procore en un dispositivo móvil Android y seleccione un proyecto.
    Nota: Esto carga las  icon-toolbox-mobile.png Herramientas pantalla con el resumen del proyecto.
  2. Haga clic en el filtro icon-filter-mobile.png icono
  3. Pulse Vista de cuadrícula o Vista de lista dependiendo de cómo quiera que aparezcan las herramientas en la pantalla de inicio.
  4. Pulse la estrella icon-open-star-mobile.png junto a cada herramienta a la que desee acceder rápidamente. 
    Nota: En la parte superior de la sección Mis herramientas de la pantalla Resumen del proyecto se muestra una herramienta marcada con una estrella.
  5. Mantenga pulsado el botón Reordenar icon-reorder-android.png junto a una herramienta para arrastrarla a un orden diferente.
  6. Continúe reordenando las herramientas según sus preferencias.
  7. Opcional: Si desea ocultar las herramientas restantes para que no aparezcan en la pantalla de inicio, pulse el botón de alternancia icon-toggle-on-android.png en la posición ON.
  8. Pulse Guardar cambios.

My Tools section of Project Overview Screen_Android.png

Ir a un proyecto diferente

  1. Abra la aplicación Procore con un dispositivo móvil Android.

  2. Tap the top menu to open the Project & Company Selector. Select a project from the search results or use one of these filtering methods:

    • Keywords: Use the Search icon-markup-search.png bar to find a project by address or name. 
    • Change the company: 
      1. Tap Company to see a list of all the companies you can access
      2. Select or clear the checkbox icon-checkbox-marked.png next to each company to choose whether that company's projects show up in your search results on the previous screen.  
      3. Tap Apply to apply the filter.
    • Show active or inactive projects:
      1. Tap Status.
      2. Mark or clear the Active checkbox to show or hide active projects.
      3. Mark or clear the Inactive checkbox to show or hide inactive projects.
      4. Tap Done.
    • Change the sort method: 
      1. Tap Sort to see your sort options. See Sort Projects (Android).
      2. Select your preference and tap Apply.
    • Clear filters: Tap Clear Filters to remove any filters you set previously. This returns Sort to the default (Recently Viewed projects).

    Project and Company Selector iOS_truncated.png

      Project and Company Selector

     

Ver el resumen del proyecto

  1. Abra la aplicación Procore en un dispositivo móvil Android y seleccione el proyecto correspondiente.
  2. Pulse Herramientas icon-toolbox-mobile.png pantalla
  3. En "Descripción general del proyecto", pulse el widget Información del proyecto .
  4. Ver los detalles del proyecto.

Configurar preferencias de la aplicación

  1. Abrir la aplicación Procore  en un dispositivo móvil Android.  
  2. Pulse el círculo de su avatar para ir a la pantalla de la barra lateral. 
    avatar.png
  3. Pulse Preferencias de la aplicación. icon-settings-gear-grey3.png 
  4. Configure los ajustes de acuerdo con sus preferencias. Consulte los detalles sobre cada opción de configuración en las siguientes secciones:  

App Preferences on Sidebar screen.png

Networking

Configure sus preferencias globales de aplicaciones Procore eligiendo entre las siguientes opciones:

  • Cola de cargas.  Pulse Cola de cargas para hacer lo siguiente:
    • Vea las cargas pendientes o que han fallado y realice una de estas acciones, según lo desee:  
      • Toque Reintentar  junto a una carga fallida para volver a intentar la carga.
      • Pulse Borrar para eliminar un elemento de la cola de carga.  
    • Cargar solo en WiFi.    
      • Pulse el interruptor para ACTIVAR icon-toggle-on-ios.png para permitir que solo se carguen fotos y archivos adjuntos mientras el dispositivo está conectado a WiFi. 
      • Pulse el interruptor para DESACTIVAR icon-toggle-off-ios.png posición para permitir que el dispositivo cargue fotos y archivos adjuntos utilizando datos móviles (si están disponibles en el dispositivo). 
    Guardar fotos y vídeos en la galería.
    • Pulse el interruptor para ACTIVAR icon-toggle-on-ios.png posición si desea que las fotos que toma mientras usa la aplicación Procore se guarden en la Galería del dispositivo.
    • Pulse el interruptor para DESACTIVAR icon-toggle-off-ios.png posición si no desea que las fotos se guarden en el dispositivo.

Modo oscuro

Elija una apariencia clara u oscura para su aplicación Procore.

  1. En "Modo oscuro", pulse Aspecto preferido.
  2. Pulse una de las siguientes opciones:
    • Sistema: la aplicación Procore aplica automáticamente el modo Claro u Oscuro en función de la configuración del sistema seleccionada actualmente en el dispositivo.
    • Luz: la aplicación Procore tiene un aspecto claro.
    • Oscuro: la aplicación Procore tiene un aspecto oscuro.

cuenta

  1. Pulse Preferencia de inicio de sesión.

    • Inicio de sesión automático siempre: pulse esta opción si desea permanecer conectado a la aplicación.

    • Habilitar autenticación biométrica para iniciar sesión con huella dactilar o reconocimiento facial: pulse esta opción si desea iniciar sesión con la huella dactilar o Face ID.

    • No, solicitar siempre la contraseña: pulse esta opción si desea introducir su contraseña cada vez que abra la aplicación.

 Sugerencia

Estas configuraciones tienen nuevas ubicaciones o métodos:

  • Mi reloj de tiempo ahora se encuentra en Configuración del proyecto. Esta configuración le recuerda que debe registrar la entrada o la salida de cualquier proyecto cuando abandone su geocerca.  
  • Pulsar para Sincronizar permisos  ya no es una configuración. Para aplicar los cambios que realizó a los permisos de usuario en el proyecto, por ejemplo, puede deslizar el dedo hacia abajo en la sección "Mis herramientas" de su Pantalla Resumen del proyecto para actualizar los datos.  

Gestionar la configuración del proyecto

  1. Abrir la aplicación Procore  en un dispositivo móvil Android.
  2. Vaya al proyecto que desee gestionar. Consulte Ir a un proyecto diferente (Android).
  3. Pulse Configuración icon-settings-gear-grey3.png icono 
  4. Elija entre las siguientes acciones:

Project Settings icon_Android.png

Almacenamiento

Si se da cuenta de que la aplicación móvil de Procore ocupa demasiado espacio de almacenamiento en su dispositivo, siga estos pasos para eliminar los datos guardados (en caché) de su dispositivo. Procore no admite el almacenamiento de datos de la tarjeta SD.

Nota: borrar los datos en caché no  elimina los elementos de Procore: solo los borra de la memoria del dispositivo.  

  1. Pulse Gestionar almacenamiento  para ver un resumen del uso de datos actual del proyecto en la aplicación Procore.
  2. Para eliminar sus datos por herramienta, pulse Eliminar icon-delete-trash-android.png junto a esa herramienta. Esto solo elimina los datos de la herramienta para el proyecto que está viendo actualmente. 
  3. Para borrar todos los datos Procore almacenados en caché para ese proyecto desde su dispositivo, toque <strong><strong>Borrar todos los datos locales</strong>.

Storage in Project Settings_Android.png

Para obtener más información, consulte ¿Cómo gestiono el almacenamiento que utiliza la aplicación móvil Procore en el dispositivo?

Notificaciones   

  1. Pulse el interruptor para ACTIVAR icon-toggle-on-ios.png junto a cada elemento para el que desee recibir una notificación push. Cada opción se describe en las secciones Todos los proyectos y Proyecto actual a continuación.
  2. Para salir de la configuración del proyecto, toque el icono x.
  3. Una vez que hayas habilitado las notificaciones push para una o más funciones, recibirás alertas en el centro de notificaciones del dispositivo Android.

Todos los proyectos

  • Registrar mi tiempo:  habilite esta opción para recibir recordatorios para registrar la hora de entrada o salida de cualquier proyecto cuando entre o salga de la geocerca del proyecto. Consulte Registre su tiempo (Android).

Proyecto actual

Cambiar la configuración en esta sección solo afecta al proyecto que está gestionando actualmente. 

  • Anuncio recibido:  habilite esta opción para recibir notificaciones push cuando haya recibido un mensaje a través de la herramienta Anuncios.
  • Correspondencia:  toque  para elegir los tiposde correspondencia para los que desea recibir notificaciones push. Consulte ¿Quién recibe correos electrónicos de elementos de correspondencia y notificaciones automáticas?
  • Revisión de plano publicada:  habilite esta opción para recibir notificaciones push cuando se publiquen nuevos planos.
    Nota:  Para recibir notificaciones push de Revisiones de planos, debe estar suscrito al registro de planos. Consulte Suscribirse al registro de planos.
  • Compartir dentro de Procore:  habilite esta opción para recibir una notificación push cuando se comparta un dibujo con usted.  

Actualizar la aplicación Procore para Android

Objetivo

Actualizar la aplicación Procore para Android desde la tienda Google Play™.

Contexto

Al igual que todas las aplicaciones de un dispositivo móvil, la aplicación Procore para Android se actualizará automáticamente si ha configurado este ajuste en las Preferencias de red del dispositivo. Sin embargo, si ha elegido actualizar manualmente sus aplicaciones, o si desea ver si se ha publicado una actualización de la aplicación Procore para Android, siga las instrucciones a continuación.

Para ver la versión de la aplicación Procore que está usando, abra la aplicación Procore y observe la parte inferior de la pantalla de la Barra lateral. Para acceder a la pantalla de la barra lateral, pulse el círculo de su avatar junto al menúicon-hamburger-menu-mobile.png. Ver la versión más reciente de la aplicación Procore en Google Play™ Store icon-external-link.png

Pasos

  1. En un dispositivo móvil Android, abra Google Play™ Store.
  2. Pulse el icono de su perfil.
  3. Pulse Gestionar aplicaciones y dispositivo.
  4. Pulse Resumen.
  5. Pulse Actualizaciones disponibles.
  6. Pulse Actualizar junto a la aplicación Procore.
    Nota: La aplicación de Procore solo se incluirá en esta página si hay una actualización disponible.

    android-update-procore-app.png