No. Si su empresa ha hecho de la herramienta Correos electrónicos una herramienta activa en su proyecto (consulte Añadir y eliminar herramientas de proyecto), el equipo de proyecto también puede enviar mensajes de correo electrónico directamente a la herramienta Correos electrónicos desde su cliente de correo electrónico. Todo lo que deben saber es la dirección de "Enviar correos electrónicos a Procore" del proyecto. Se trata de una dirección de correo electrónico entrante de la herramienta Correos electrónicos del proyecto, que se puede añadir a los campos Para y CC de cualquier mensaje de correo electrónico.
Para localizar la dirección de correo electrónico:

If a user with 'Admin' permission on the project's Emails tool has created a 'Default Distribution' list (see Configure Advanced Settings: Emails), members of the default distribution list will receive ALL emails that have either been created in or sent from the Emails tool. Members will also receive all messages sent to the Emails tool via the inbound email address. This includes emails that have been marked 'Private'.
Para obtener instrucciones, consulte Enviar un correo electrónico a la herramienta Correos electrónicos de un proyecto.
Nota: Además de la herramienta de correos electrónicos, otras herramientas de Procore tienen direcciones de correo electrónico de entrada específicas del proyecto que los miembros del equipo también pueden utilizar para enviar mensajes. Para más detalles, sobre sus opciones, consulte ¿Dónde puedo encontrar la dirección de correo electrónico para enviar fotos, documentos y correos electrónicos a Procore?