Saltar al contenido principal
Procore

Preparar maquinaria de propiedad de la empresa para su importación

 Nota

La herramienta Maquinaria (heredada) se ha desarrollado específicamente para que la utilicen los clientes de Procore en Australia y Nueva Zelanda. Para obtener documentación, visite la  icon-external-link.png Página Maquinaria de nivel de empresa y icon-external-link.png Página Maquinaria de nivel de proyecto en la instancia de Australia (en inglés) del Sitio de soporte técnico de Procore.

Objetivo

Dar formato correctamente a la maquinaria propiedad de la empresa para importarla a la herramienta Maquinaria de nivel de empresa (heredada).

Contexto

Con la función de importación, puede autoimportar maquinaria propiedad de la empresa a la herramienta Maquinaria de la empresa. En lugar de añadir manualmente cada máquina, puede agilizar este proceso importando hasta 500 máquinas a la vez.

Temas a considerar

  • Permisos de usuario necesarios:
    • Permisos de nivel "Administrador" en la herramienta Maquinaria (heredada) de la empresa.

Pasos

Descargar plantilla de importación de maquinaria

  1. Vaya a la herramienta Maquinaria (heredada) de la empresa.
  2. Haga clic en Importar.
  3. En la ventana "Descargar e importar documento de Excel", haga clic en Descargar plantilla.
    Nota: La maquinaria en el nivel de empresa es un elemento de maquinaria propiedad de su empresa. Para añadir maquinaria alquilada o de un subcontratista, consulte Crear una entrada de maquinaria de nivel de proyecto.

Dar formato a la plantilla de importación de maquinaria

  1. Consulte a continuación las consideraciones al completar la plantilla.
    Datos requeridos:
    • Se requieren los siguientes encabezados. Un encabezado se refiere a la fila superior de la hoja de trabajo (es decir, la fila 1):
      • N.º ID
      • Nombre
      • Estado
      • Categoría
      • Tipo
      • Marca
      • Modelo
      • N.º serie
    • Cada fila de la tabla corresponde a una máquina.
    • ¡Importante! Solo puede importar 500 filas a la vez y las filas no pueden estar en blanco.
      • Si tiene una importación de más de 500 filas, divídala en varios archivos.
    • El proceso de importación provocará un error si modifica los valores en los encabezados de las columnas.
    • El proceso de importación fallará si se insertan, mueven o eliminan columnas de la plantilla.
    • El proceso de importación generará un error si cambia el orden del encabezado de columna en la plantilla. 
      • Esto es para asegurar que se introduzcan los datos apropiados para el campo respectivo.
    • La primera línea de la tabla debe incluir el encabezado, que define los campos en la tabla de Excel y la base de datos de maquinaria de su empresa en Procore.
  2. Complete la plantilla de importación.
    Nota: Un asterisco (*) indica un campo obligatorio.

    equip template 1.jpg
     
    • N.º ID*: Introduzca el número de ID de la maquinaria.
    • Nombre*: Introduzca un nombre único para la maquinaria o complete los campos Marca y Modelo que mostrará de manera predeterminada el campo Nombre.
    • Estado*: Seleccione el estado apropiado de la maquinaria: Disponible, En uso o En mantenimiento.
    • Categoría*: Introduzca la categoría de la maquinaria (por ejemplo, Construcción, Camiones y Remolques).
    • Tipo*: Introduzca el tipo de maquinaria (p. ej., excavadoras, topadoras, grúas).
    • Marca*: Introduzca el fabricante de la maquinaria (p. ej., Caterpillar, Kubota).
    • Modelo: Introduzca el número de modelo de la maquinaria (por ejemplo, 211).
    • Año: Introduzca el año de fabricación de la maquinaria.
    • N.º serie*: Añada el número de serie de la maquinaria o el identificador único.
    • Descripción: Introduzca cualquier información adicional para la maquinaria (p. ej., números de registro, fechas de compra, peso, tamaño).
    • Última fecha de mantenimiento: Introduzca la última fecha de mantenimiento de la maquinaria.
    • Siguiente fecha de mantenimiento: Introduzca la próxima fecha de mantenimiento de la maquinaria o la próxima fecha de revisión de servicio. Esto le permitirá informar y verificar la maquinaria en un momento determinado.

Siguientes pasos