Saltar al contenido principal
Procore

Preferencias de la aplicación (iOS)

  1. Última actualización
  2. Guardar como PDF

También disponible en    android-gray-icon.jpg   

Lanzamiento   por fases: ¡nueva experiencia móvil!

Parte de este contenido es parte de la <a title="Móvil: Nueva experiencia de barra lateral y pantalla de inicio para aplicaciones Procore para iOS y Android (próximamente)" href.path="//product-releases/new-releases/mobile-new-sidebar-and-home-screen-experience-for-procore-ios-and-android-apps" href.filename="">new mobile design</a> que Procore lanzará en las próximas dos semanas. Esta página se llamaba 'Configuración', pero si tiene la nueva versión, se llama 'Preferencias de la aplicación' y ya no incluye notificaciones del proyecto. Consulte Manage Project Settings (iOS) para obtener información sobre las notificaciones del proyecto.

Si su aplicación Procore todavía tiene la experiencia anterior por ahora, consulte la sección anterior a continuación: Ajustes: Aplicación Procore para iOS.

Objetivo

Acceder a los ajustes globales de la aplicación Procore en un dispositivo iOS y configurarlos. 

Temas a considerar

Pasos

  1. Abrir la aplicación Procore en un dispositivo móvil iOS.  
  2. Vaya a la pantalla de la barra lateral tocando su  avatar  junto al  icon-hamburger-menu-mobile.pngicono del  menú .
  3. Toque <strong>Preferencias de la aplicación</strong><img data-sl-alt="icon-settings-gear-grey3.png" height="15px" loading="lazy" width="15px" src.path="//Media_Library/Generic_Media/Procore_Inline_Icons" src.filename="icon-settings-gear-grey3.png" />  
  4. Configure los ajustes de acuerdo con sus preferencias. Consulte los detalles sobre cada opción de configuración en las siguientes secciones: 

App Preferences on Sidebar screen.png

Almacenamiento

Gestionar almacenamiento

No recomendamos borrar los datos almacenados en caché para solucionar un problema. Sin embargo, si recibe una alerta de que el dispositivo no tiene suficiente espacio de almacenamiento libre, puede optar por eliminar los datos almacenados en caché para uno o más proyectos. Consulte ¿Cómo se gestiona el almacenamiento que usa la aplicación móvil Procore en el dispositivo? 

  1. Pulse Gestionar almacenamiento. 
  2. Pulse Editar.
  3. Pulse el proyecto o los proyectos para los que desee eliminar datos en caché.
  4. Pulse Eliminar datos en caché.
  5. Pulse Aceptar para confirmar.
  6. Pulse Configuración para regresar.

Gestionar almacenamiento de fotos

  1. Pulse Almacenamiento de fotos.
  2. Al lado de Guardar en el rollo de la cámara, elija:  
    • Active el interruptor para guardar   las fotos icon-toggle-on-ios.png  en el rollo de la cámara.
    • Pulse el botón de alternancia para cambiar a  icon-toggle-off-ios.png la   posición desactivado  y no guardar las fotos en el rollo de la cámara.  

Cargas

Cola de carga

  1. Pulse Cola de carga para ver los elementos de la cola de cargas.
  2. Opcional</em>: Toque <strong>Edit</strong> si desea eliminar elementos de la cola de carga.
    Nota: Las fotos no se pueden eliminar manualmente de la cola de carga. Puede eliminar fotos de la herramienta Fotos más adelante si es necesario. Consulte Delete Photos (iOS).
    • Deslice el dedo a la izquierda en el elemento que desee eliminar y, a continuación, pulse Borrar.
    • Pulse Borrar para confirmar.
      O BIEN
      Pulse Cancelar.

Cargar fotos solo con WiFi

  • Toque el interruptor para cambiar a la  posición de apagado icon-toggle-off-ios.png para permitir que su dispositivo cargue fotos y archivos adjuntos utilizando datos móviles (si están disponibles en su dispositivo).  
  • Active el interruptor en la  icon-toggle-on-ios.png posición ON  para permitir que solo se carguen fotos y archivos adjuntos si el dispositivo tiene conexión WiFi.  

Calidad de la carga de fotos

Para mejorar los tiempos de sincronización y el uso de datos, Procore seleccionará automáticamente un tamaño de archivo pequeño para fotos y archivos adjuntos cargados. Siga los pasos siguientes para cambiar la configuración predeterminada:

  1. Pulse Calidad de carga de foto.
  2. Pulse Predeterminada o Máxima.
    Nota: Seleccionar Máxima puede hacer que las cargas tomen más tiempo y que la aplicación use más datos en el dispositivo.
  3. Pulse Configuración para regresar.

Notificaciones

Cambio de la configuración global de las notificaciones push

Gestione cómo se le notifican ciertos eventos en todos los proyectos. Para obtener información sobre las preferencias de notificación del proyecto, consulte Gestionar configuración del proyecto (iOS).  

Las notificaciones push son alertas que aparecen en la pantalla de bloqueo y el centro de notificaciones de un dispositivo móvil iOS.

 Nota

Para recibir notificaciones push de Procore, deberá habilitar las notificaciones push en el dispositivo iOS y en la aplicación Procore. Para habilitar las notificaciones push en el dispositivo iOS, haga lo siguiente:

  1. Pulse el icono Configuración en el dispositivo iOS.
  2. Pulse Notificaciones.
  3. Pulse Procore en la lista de "Notificaciones".
  4. Active el icon-toggle-on-ios.png   interruptor  para Permitir notificaciones .
  1. Toca Cambiar la configuración global de notificaciones push.
  2. Para habilitar una o más de las siguientes notificaciones para todos los proyectos, active el interruptor correspondiente.
    • Notificación de carga pendiente: habilite esta opción para permitir que la insignia de carga pendiente muestre el número de cargas pendientes junto a la cola de carga.
    • Registrar mi tiempo: habilite esta opción para recibir recordatorios para registrar la hora de entrada o salida de un proyecto cuando entre o salga de la geocerca del proyecto. Consulte Clock Your Time (iOS).

Captura rápida

Habilitar captura rápida

  • Active el interruptor para   activar icon-toggle-on-ios.png  la función de captura rápida.  
  • Toque el interruptor a la posición <strong>OFF</strong><img alt="" class="internal default" style="width: 24px; height: 24px;" width="24px" height="24px" src.path="//Media_Library/Generic_Media/Procore_Inline_Icons" src.filename="icon-toggle-off-ios.png" /> posición para desactivar la función de captura rápida. 

Guardar grabaciones en el rollo de la cámara

  • Toque el interruptor a la posición <strong>ON</strong><img alt="" class="internal default" style="width: 24px; height: 24px;" width="24px" height="24px" src.path="//Media_Library/Generic_Media/Procore_Inline_Icons" src.filename="icon-toggle-on-ios.png" /> para guardar las grabaciones tomadas con Captura rápida en el Carrete de cámara. 
  • Pulse el botón de alternancia  icon-toggle-off-ios.png para cambiar a la   posición desactivado  y no guardar las grabaciones tomadas con Captura rápida en el rollo de la cámara.

Ejecutar transcripciones en el dispositivo

Procore utiliza el servicio de transcripción de Apple que admite transcripciones tanto en línea como fuera de línea.

  • Active el interruptor para ejecutar   solo icon-toggle-on-ios.png    las transcripciones localmente a través de su dispositivo.
  • Pulse el interruptor para desactivar  las transcripciones icon-toggle-off-ios.png  de ejecución a través del servicio de transcripción en línea.

Modo oscuro

Elija una apariencia clara u oscura para su aplicación Procore.

  1. Pulse Aspecto preferido.
  2. Pulse una de las siguientes opciones:
    • Sistema: la aplicación Procore aplica automáticamente el modo Claro u Oscuro en función de la configuración del sistema seleccionada actualmente en el dispositivo.
    • Luz: la aplicación Procore tiene un aspecto claro.
    • Oscuro: la aplicación Procore tiene un aspecto oscuro.

Iniciar sesión

  1. Pulse Preferencia de inicio de sesión.
  2. Seleccione una de las opciones de inicio de sesión siguientes:
    Nota: Las opciones exactas que se muestran dependerán de las funciones disponibles en el dispositivo móvil iOS.
    • Sí, pero solicitar huella digital: pulse esta opción si desea iniciar sesión con su huella digital. Esta opción solo está disponible para dispositivos iOS con un botón de inicio y Touch ID habilitado.
    • Sí, pero solicitar Face ID: pulse esta opción si desea iniciar sesión con Face ID. Esta opción solo está disponible para dispositivos iOS que usan Face ID. 
    • Sí, siempre iniciar sesión automáticamente.: pulse esta opción si desea permanecer conectado a la aplicación.
    • No, siempre solicitar la contraseña:  pulse esta opción si desea introducir su contraseña cada vez que abra la aplicación  
  3. Pulse Continuar para guardar sus preferencias.
 Login Preference Screen.png

 

Contenido   heredado
Si su aplicación móvil iOS de Procare aún no muestra la nueva experiencia de aplicación descrita anteriormente, use el siguiente contenido heredado para usar la sección Configuración de su aplicación. 

Ajustes: Aplicación Procore para iOS

Objetivo

Acceder a los ajustes de configuración en un dispositivo iOS.

Pasos

  1. Pulse  icon-settings-gear-ios.png el   icono  Configuración .

Consulte los pasos para las siguientes secciones:

Almacenamiento

GESTIONAR EL ALMACENAMIENTO

No recomendamos borrar los datos almacenados en caché para solucionar un problema. Sin embargo, si recibe una alerta de que su dispositivo no tiene suficiente almacenamiento libre, puede optar por eliminar los datos almacenados en caché para uno o más proyectos. Consulte <a data-track-click="Contenido, enlace, ¿Cómo administro el almacenamiento que la aplicación móvil Procore está usando en mi dispositivo?" title="¿Cómo se gestiona el almacenamiento que usa la aplicación móvil Procore en el dispositivo?" href.path="//faq/how-do-i-manage-the-storage-the-procore-mobile-app-is-using-on-my-device" href.filename="">Cómo administro el almacenamiento que la aplicación móvil Procore está usando en mi dispositivo?  

  1. Pulse Gestionar almacenamiento.  
  2. Pulse Editar.
  3. Pulse el proyecto o los proyectos para los que desee eliminar datos en caché.
  4. Pulse Eliminar datos en caché.
  5. Pulse Aceptar  para confirmar.
  6. Pulse  Configuración para regresar.

GESTIONAR EL ALMACENAMIENTO DE FOTOS

  1. Pulse Almacenamiento de fotos.
  2. Active o desactive el interruptor para Guardar álbum en la cámara.

Cargas

CARGAR COLA

  1. Pulse Cola de carga para ver los elementos de la cola de cargas.
  2. Opcional: Pulse Editar  si desea eliminar elementos de la cola de carga.
    Nota:  Las fotos no se pueden eliminar manualmente de la cola de carga. Puede eliminar las fotos desde la herramienta Fotos más adelante si es necesario. Consulte Eliminar fotos (iOS).
    • Pulse el icono de eliminar junto al elemento que desee borrar, y pulse después Borrar.
    • Pulse Eliminar  para confirmar.
      O bien
      Pulse Cancelar.

SUBE FOTOS SOLO EN WIFI

  • Desactive el interruptor para permitir que el dispositivo cargue fotos y archivos adjuntos usando datos móviles (si está disponible en el dispositivo). 
  • Active el interruptor para permitir que solo se carguen fotos y archivos adjuntos si el dispositivo tiene conexión WiFi. 

CALIDAD DE CARGA DE FOTOS

Para mejorar los tiempos de sincronización y el uso de datos, Procore seleccionará automáticamente un tamaño de archivo pequeño para fotos y archivos adjuntos cargados. Siga los pasos siguientes para cambiar la configuración predeterminada:

  1. Pulse Calidad de carga de foto.
  2. Pulse Predeterminada  o Máxima.
    Nota:  Seleccionar Máxima puede hacer que las cargas tomen más tiempo y que la aplicación use más datos en el dispositivo.
  3. Pulse Configuración  para regresar.

Notificaciones

CAMBIAR LA CONFIGURACIÓN DE NOTIFICACIONES PUSH

Las notificaciones push  son alertas que aparecen en la pantalla de bloqueo y el centro de notificaciones de un dispositivo móvil iOS.

  NOTA

Para recibir notificaciones push de Procore, deberá habilitar las notificaciones push en el dispositivo iOS y en la aplicación Procore. Para habilitar las notificaciones push en el dispositivo iOS, haga lo siguiente:

  1. Pulse el icono Configuración en el dispositivo iOS.
  2. Pulse Notificaciones.
  3. Pulse Procore en la lista de "Notificaciones".
  4. Active el interruptor para Permitir notificaciones.
  1. Toque Cambio de la configuración de las notificaciones push.
  2. Para habilitar una o más de las siguientes notificaciones, active el interruptor correspondiente.
    • Todos los proyectos
      • Notificación de carga pendiente:  habilite esta opción para permitir que la insignia de carga pendiente muestre el número de cargas pendientes junto a la cola de carga.
      • Registrar mi tiempo:  habilite esta opción para recibir recordatorios para registrar la hora de entrada o salida de un proyecto cuando entre o salga de la geocerca del proyecto. Consulte Clock Your Time (iOS).
    • Correspondencia:
    • Recordatorios diarios
    • Hojas de horas (aprobación de varios niveles)
    • Notificaciones de planes de acción:  habilite esta opción para recibir alertas de los planes de acción.
      Nota:  Las notificaciones push (y qué roles las reciben) se configuran en la herramienta Planes de acción del proyecto en la aplicación web de Procore. Consulte Configurar los ajustes de notificación de los planes de acción.
    • Anuncio recibido:  habilite esta opción para recibir alertas cuando haya recibido un mensaje a través de la herramienta Anuncios.
    • Plano publicado:  habilite esta opción para recibir alertas cuando se publiquen y distribuyan nuevos planos.
      Nota:  Para recibir notificaciones push de Revisiones de planos, debe estar suscrito al registro de planos. Consulte Suscribirse al registro de planos.
    • Alertas de incidentes:</strong> Habilite esta opción para recibir una alerta cuando se produzca un incidente de una gravedad determinada.
      Nota: Debe ser agregado a una lista de 'Destinatario de alerta' para recibir una alerta. Los niveles de gravedad, las alertas y los destinatarios de alertas para incidentes se configuran en la herramienta Administración de la empresa. Consulte <a data-track-click="Content, Link, Configure Alerts and Severity for Incidents" title="Configurar alertas y gravedad de los incidentes" href.path="//products/online/user-guide/company-level/admin/tutorials/configure-alerts-and-severity-for-incidents" href.filename="">Configure Alerts and Severity for Incidents</a>.
    • Observación asignada:  habilite esta opción para recibir alertas cuando se le haya asignado una observación.
    • Mención de comentario de foto:  habilite esta opción para recibir alertas cuando haya sido mencionado en el comentario de una foto.
    • Foto cargada:  habilite esta opción para recibir alertas cuando se cargue una nueva foto en la herramienta Foto del proyecto.  
      Nota:  Para recibir notificaciones push de fotos cargadas, debe estar suscrito a la herramienta Fotos. Consulte Suscribirse a fotos.
    • Cambio de responsable de RFI:  habilite esta opción para recibir alertas cuando una RFI cambie para que usted sea su persona responsable.
    • RFI reasignada:  habilite esta opción para recibir alertas cuando se reasigne una RFI.

Soporte y comentarios

  1. Toque Informar de un problema  para informar de un problema que esté experimentando en la aplicación.
    Nota: Esto envía un correo electrónico con información de la aplicación (como la versión de la aplicación Procore que su dispositivo está utilizando actualmente) al soporte técnico de Procore. Además, si se pone en contacto con el soporte  con respecto a un problema móvil, un representante de soporte puede pedirle que informe de un problema.
  2. Toque <strong><strong>Call Support</strong></strong> para comunicarse con Procore Support por teléfono.
  3. Pulse Guías de usuario  para acceder a los artículos de Procore móvil (iOS) en el sitio web de soporte técnico de Procore.
  4. Pulse Notas de  la versión para ver una lista de cambios recientes por lanzamiento.
  5. Pulse Calificar en App Store para calificar la aplicación Procore.

Captura rápida

HABILITAR CAPTURA RÁPIDA

  • Active el interruptor para activar la función de captura rápida. 
  • Pulse el interruptor APAGADO para desactivar la función de captura rápida. 

GUARDAR GRABACIONES EN EL ROLLO DE LA CÁMARA

  • Active el interruptor para guardar las grabaciones tomadas con Captura rápida en el rollo de la cámara.
  • Desactive el interruptor para no guardar las grabaciones tomadas con Captura rápida en el rollo de la cámara.

EJECUTAR TRANSCRIPCIONES EN EL DISPOSITIVO

Procore utiliza el servicio de transcripción de Apple que admite transcripciones tanto en línea como fuera de línea.

  • Active el interruptor para ejecutar solo las transcripciones localmente a través de su dispositivo.
  • Pulse el interruptor para DESACTIVAR las transcripciones ejecutadas a través del servicio de transcripción en línea.

Modo oscuro

Puede elegir entre una apariencia clara u oscura dentro de la aplicación Procore.

  1. En "Modo oscuro", pulse Aspecto preferido.
  2. Pulse una de las siguientes opciones:
    • Sistema: la aplicación Procore aplicará automáticamente el modo Claro u Oscuro en función de la configuración del sistema seleccionada actualmente en el dispositivo.
    • Luz: la aplicación Procore tendrá un aspecto claro.
    • Oscuro: la aplicación Procore tendrá un aspecto oscuro.

Iniciar sesión

  1. Pulse Preferencia de inicio de sesión.
  2. Seleccione una de las opciones de inicio de sesión siguientes
    : Nota:  Las opciones exactas que se muestran dependerán de las funciones disponibles en el dispositivo móvil iOS.
    • Sí, pero pide huella digital</strong>: toca esta opción si quieres iniciar sesión con tu huella digital. Esta opción solo está disponible para dispositivos iOS con un botón de inicio y Touch ID habilitado.
    • Sí, pero solicitar Face ID: pulse esta opción si desea iniciar sesión con Face ID.  Esta opción solo está disponible para dispositivos iOS que usan Face ID. 
    • Sí, siempre iniciar sesión automáticamente.: pulse esta opción si desea permanecer conectado a la aplicación.
    • No, siempre solicitar la contraseña:  pulse esta opción si desea introducir su contraseña cada vez que abra la aplicación.


     
  3. Pulse Continuar para guardar sus preferencias.

Legal

  • Pulse Política de privacidad para acceder a la página web que contiene la Política de Privacidad de Procore.

Cerrar sesión

  • Pulse Cerrar sesión para cerrar sesión en la aplicación móvil de Procore.