Saltar al contenido principal
Procore

¿Cuáles son las nuevas categorías de productos de Procore?

A partir del 5 de septiembre de 2019, Procore ha reemplazado sus líneas de productos de marca por categorías de productos sin marca. Esto no cambia los derechos de ningún producto ni herramienta. Sin embargo, Calidad y seguridad ya no constituye una línea de productos en sí misma, y el producto Calidad y seguridad actual y las herramientas asociadas se han trasladado a la categoría Gestión de proyectos. Si bien Calidad y seguridad ya no aparece como sección en Procore, en los menús de navegación de las herramientas de empresa y de proyecto, las herramientas asociadas (Inspecciones, Incidentes, Observaciones, Punch List, Daily Log y Formularios) permanecen sin cambios y están organizadas en Gestión de proyectos.


Las categorías de productos de Procore actualizadas son:

  • Gestión de proyectos: esta categoría incluye los mismos productos y las mismas herramientas incluidos originalmente en Gestión de proyectos. Sin embargo, para las cuentas con derecho a calidad y seguridad, las herramientas asociadas (Inspecciones, Incidentes, Observaciones, Punch List, Daily Log y Formularios) ahora forman parte de esta categoría.
  • Gestión financiera: aunque antes esta categoría se llamaba Finanzas de la construcción, todas las herramientas siguen siendo las mismas.
  • Gestión de recursos: aunque antes esta categoría se llamaba Productividad en obra, todas las herramientas siguen siendo las mismas.
     procore-product-catgeories.png
¿Por qué ha cambiado?

Como hemos estado expandiendo dramáticamente nuestra oferta de productos para dar soporte a más procesos de construcción y a las partes interesadas, necesitábamos revisar la forma en que marcamos, nombramos y categorizamos nuestros productos.

  • Se ha generado cierta confusión con la diferencia entre líneas de productos y productos. Establecer categorías nos permite organizar mejor los productos, así como introducir nuevos productos y herramientas de forma óptima.
  • Algunos nombres de líneas de productos no abarcaban lo suficientemente. Por ejemplo, "Productividad en obra" tenía sentido para el seguimiento de mano de obra, pero a medida que creamos herramientas para productos como Gestión de maquinaria, era importante establecer un nombre de categoría que pudiera representar múltiples soluciones (por ejemplo, Gestión de recursos).
  • Los nombres de algunas de nuestras líneas de productos pueden resultar confusos. Por ejemplo, "Finanzas de la construcción" se confundía a menudo con una solución de planificación de recursos empresariales (ERP).

Las nuevas categorías de productos de Procore son lo suficientemente amplias como para admitir nuestros productos hoy en día, y son fácilmente ampliables en el futuro. Este cambio también nos permite añadir más categorías a medida que nos expandimos a nuevas áreas.

¿Hay cambios en las herramientas de los productos?

No, no hay cambios en las herramientas de los productos. Los únicos cambios se refieren a los nombres de las categorías de productos y de los productos.

¿Hay algún cambio en la tarificación?

No, no hay cambios en la tarificación. 

¿Dónde puedo ver estos cambios en Procore?

Estos cambios se reflejan en las siguientes ubicaciones de Procore:
Nota: Según los niveles de permiso de Procore, es posible que no pueda ver algunos de estos elementos.

Menú de navegación: Herramientas de empresa

1.png Los nuevos nombres de categorías de productos han reemplazado a los nombres de líneas de productos anteriores en los títulos del menú de herramientas.
2.png Los nombres de los productos se han añadido a los paneles, y el panel de calidad y seguridad ahora se encuentra en Gestión de proyectos.

updated-company-menu.png

Nota: Los paneles del menú de navegación de la empresa solo aparecen en las siguientes condiciones:

  • Panel de gestión de proyectos: la herramienta RFI debe contar con licencia y estar activada en su cuenta.
  • Panel de calidad y seguridad: la herramienta Inspecciones debe contar con licencia y estar activada en su cuenta.
  • Panel financiero: la herramienta Eventos de cambio debe tener licencia y estar activada en su cuenta. 

Los administradores de la empresa pueden verificar las herramientas para las que la cuenta tiene licencia en la página Información de la cuenta de la herramienta Administrador de nivel de empresa. Si tiene preguntas o desea habilitar una herramienta, póngase en contacto con su Procore point of contact.

Menú de navegación: Herramientas de proyecto


1.png Los nuevos nombres de categorías de productos han reemplazado a los nombres de líneas de productos anteriores en los títulos del menú de herramientas.
2.png Todas las herramientas de calidad y seguridad se encuentran ahora ubicadas en Gestión de proyectos.

updated-project-mega-menu.png

 

Herramienta Administrador de nivel de empresa: Página Información de cuenta 


1.png "Herramientas por línea de productos" se ha reemplazado por "Herramientas por categoría de producto" en la página Información de la cuenta.
2.png Los nuevos nombres de categorías de productos han reemplazado a los antiguos nombres de líneas de productos en cada sección. Todas las herramientas de calidad y seguridad se enumeran ahora en Gestión de proyectos.

updated-account-info-page.png

 

Crear nuevo proyecto: Página de herramientas 


1.png Los nuevos nombres de categorías de productos han reemplazado a los nombres de líneas de productos anteriores en cada sección.
2.png Todas las herramientas de calidad y seguridad se encuentran ahora en Gestión de proyectos.

updated-project-tools-create.png

Herramienta Administrador de nivel de proyecto: Página Herramientas activas 


1.png Los nuevos nombres de categorías de productos han reemplazado a los nombres de líneas de productos anteriores en cada sección.
2.png Todas las herramientas de calidad y seguridad se encuentran ahora en Gestión de proyectos.

updated-active-tools.png

Herramienta Informes de nivel de proyecto: Informes


1.png Los nombres de las categorías de informes se han actualizado para que coincidan con los nombres de las nuevas categorías de productos.

updated-reports.png